这首诗表达了诗人心境的转变,从往昔热衷功名到如今心如死灰,转而追求藏书之乐、田园之趣,描绘了自己居所的环境,还提及与诗社友人相聚饮酒的惬意生活,流露出对平淡闲适生活的满足。
即事
平昔功名念,如今冷似灰。
藏书堪乐死,望岁待归来。
小宅依城筑,虚檐枕水开。
溪翁诗社侣,有酒賸追陪。
藏书堪乐死,望岁待归来。
小宅依城筑,虚檐枕水开。
溪翁诗社侣,有酒賸追陪。
简要说明
逐句注释
- “平昔功名念,如今冷似灰”:
- 字词:“平昔”,往昔,过去;“功名念”,追求功名的想法。
- 句意:过去追求功名的念头,如今已经冷得像灰烬一样。
- “藏书堪乐死,望岁待归来”:
- 字词:“堪”,可以,能够;“望岁”,盼望丰收年景。
- 句意:藏书就足以让人快乐到极致,盼望着丰收年景然后回归这种生活。
- “小宅依城筑,虚檐枕水开”:
- 字词:“虚檐”,凌空的屋檐;“枕水”,临近水。
- 句意:小小的宅院靠着城墙而建,凌空的屋檐临近水面展开。
- “溪翁诗社侣,有酒賸追陪”:
- 字词:“溪翁”,溪边的老人;“诗社侣”,诗社的同伴;“剩”,尽,尽量。
- 句意:和溪边的诗社同伴们在一起,有酒的时候就尽情地相互陪伴。
现代译文
过去一心追求功名的想法,
如今已冷得如同灰烬一般。
藏书带来的乐趣足以让人沉醉,
盼着丰收年景回归这般生活。
小小的宅院紧靠着城墙建造,
凌空的屋檐对着水面展开。
和溪边诗社的同伴们相聚,
有酒的时候就尽情相伴畅饮。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生仕途不顺,在经历了对功名的追求却未能如愿后,心境发生了变化。这首诗大约创作于他后期,此时他已看淡功名,回归到田园生活,通过诗歌来表达自己对当下生活的感受和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“平昔功名念”与“如今冷似灰”进行对比,鲜明地展现出诗人心境的巨大转变,突出了他对功名的失望和对过去追求的否定。
- 借景抒情:“小宅依城筑,虚檐枕水开”通过描绘宅院的环境,借清幽宁静的景色抒发了诗人对田园生活的喜爱和享受。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态,如“藏书堪乐死”直白地写出了藏书带来的快乐。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从看淡功名后的心境,到藏书之乐、田园之景,再到与诗社友人的相聚,展现出一幅恬淡自适的生活画面,让读者感受到诗人内心的平和与满足。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗表达了诗人心境的转变,从往昔热衷功名到如今心如死灰,转而追求藏书之乐、田园之趣,描绘了自己居所的环境,还提及与诗社友人相聚饮酒的惬意生活,流露出对平淡闲适生活的满足。
《即事》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生仕途不顺,在经历了对功名的追求却未能如愿后,心境发生了变化。这首诗大约创作于他后期,此时他已看淡功名,回归到田园生活,通过诗歌来表达自己对当下生活的感受和态度。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“平昔功名念”与“如今冷似灰”进行对比,鲜明地展现出诗人心境的巨大转变,突出了他对功名的失望和对过去追求的否定。 借景抒情 :“小宅依城筑,虚檐枕水开”通过描绘宅院的环境,借清幽宁静的景色抒发了诗人对田园生活的喜爱和享受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态,如“藏书堪乐...