定海四首 其三

· 陈造

获稻来墝埆,开𥬠荐碧香。
地偏皆斥卤,汲井得甘芳。
漫仕今千室,前人陋一乡。
民安吾亦饱,相乐亦相忘。

简要说明

这首诗描绘了定海地区的生活场景,展现了当地收获稻谷、酿酒的生活画面,提及当地土地的特点以及水源情况。表达了诗人身为地方官员看到百姓安居乐业的欣慰之情,体现出与民同乐、忘怀个人得失的心境。

逐句注释

  • “获稻来墝埆,开𥬠荐碧香”:
    • 字词:“墝埆”,指土地坚硬瘠薄;“𥬠”,古代漉酒的器具,这里指酒;“碧香”,指清醇的美酒。
    • 句意:从坚硬瘠薄的土地上收获稻谷,打开酒器献上清醇的美酒。
  • “地偏皆斥卤,汲井得甘芳”:
    • 字词:“斥卤”,指含有过多盐碱成分的土地;“汲井”,从井里打水。
    • 句意:此地偏远,土地都含有过多盐碱,但从井里打上来的水却甘甜芳香。
  • “漫仕今千室,前人陋一乡”:
    • 字词:“漫仕”,指随便做官,这里是诗人自谦之词;“千室”,指代众多百姓人家;“陋一乡”,认为一个地方狭小、浅陋。
    • 句意:我在这里随意为官,治理着众多百姓人家,而前人却认为这个地方浅陋。
  • “民安吾亦饱,相乐亦相忘”:
    • 字词:“相乐”,相互欢乐;“相忘”,忘却个人的烦恼、得失。
    • 句意:百姓生活安定我也感到满足,我们相互欢乐,也忘却了个人的得失。

现代译文

从那贫瘠坚硬的土地上收获稻谷,
打开酒器,美酒的清香扑鼻而来。
此地偏远,到处都是盐碱地,
但从井里打上来的水却甘甜芬芳。
我在这里随意为官,管理着众多百姓人家,
前人却觉得这个地方浅陋狭小。
百姓生活安定我也心满意足,
我们相互欢乐,忘却个人得失。

创作背景

陈造生活于南宋时期。他曾到定海任职,此诗便是他在定海为官时所作。当时的定海或许在他人眼中是偏远贫瘠之地,但诗人在这里看到了百姓收获稻谷、安居乐业的景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将土地的“墝埆”“斥卤”与收获的稻谷、甘甜的井水形成对比,突出了当地虽自然条件不佳,但依然能有生活的美好,也体现出百姓的勤劳与坚韧。同时,“漫仕今千室”与“前人陋一乡”形成对比,展现出诗人与前人对定海不同的看法。
    • 直抒胸臆:“民安吾亦饱,相乐亦相忘”直接表达了诗人看到百姓安居乐业后自己的满足与欣慰,以及与民同乐、忘却个人得失的心境。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出定海的生活场景和自己的感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真实动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的生活意境。从收获稻谷、酿酒到井水甘芳,再到百姓安居乐业,展现出一幅和谐的生活画面,体现出诗人对这种生活状态的喜爱和赞美之情。

常见问题

《定海四首 其三》的作者和朝代是什么?

《定海四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《定海四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了定海地区的生活场景,展现了当地收获稻谷、酿酒的生活画面,提及当地土地的特点以及水源情况。表达了诗人身为地方官员看到百姓安居乐业的欣慰之情,体现出与民同乐、忘怀个人得失的心境。

《定海四首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。他曾到定海任职,此诗便是他在定海为官时所作。当时的定海或许在他人眼中是偏远贫瘠之地,但诗人在这里看到了百姓收获稻谷、安居乐业的景象,有感而发创作了此诗。

《定海四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将土地的“墝埆”“斥卤”与收获的稻谷、甘甜的井水形成对比,突出了当地虽自然条件不佳,但依然能有生活的美好,也体现出百姓的勤劳与坚韧。同时,“漫仕今千室”与“前人陋一乡”形成对比,展现出诗人与前人对定海不同的看法。 直抒胸臆 :“民安吾亦饱,相乐亦相忘”直接表达了诗人看到百姓安居乐业后自己的满足与欣慰,以及与民同乐、忘却个人得失的心境...