盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三

· 陈造

雪意知呈瑞,还欺客鬓星。
悲欢随处异,艰阻向来经。
梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令。
盘餐更谭麈,足用慰漂零。

简要说明

此诗围绕诗人在盐城遭遇冰雪受阻之事展开,表达了在困境中的感慨。既有对时光流逝、客居他乡的悲叹,也提及过往经历的艰难险阻,同时通过梦境和与友人的情谊等方面,传达出在漂泊中仍能得到慰藉的情感。

逐句注释

  • “雪意知呈瑞,还欺客鬓星”:
    • 字词:“呈瑞”,呈现祥瑞;“客鬓星”,客居他乡之人鬓发花白,“星”形容白发如星点。
    • 句意:雪似乎知晓要呈现祥瑞之象,却又来欺我这客居之人的花白鬓发。
  • “悲欢随处异,艰阻向来经”:
    • 字词:“随处异”,在不同的地方悲喜之情各不相同;“向来经”,向来经历过。
    • 句意:悲喜之情在不同的地方各有不同,艰难险阻也是我向来所经历过的。
  • “梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令”:
    • 字词:“翩蝴蝶”,化用庄子梦蝶的典故,形容梦境的虚幻;“宗盟”,家族或同姓结盟,这里指亲人、友人;“脊令”,即鹡鸰,《诗经》中有“脊令在原,兄弟急难”,常用来比喻兄弟之情,这里泛指亲近的情谊。
    • 句意:梦境如同庄子梦蝶般虚幻,而身边的亲友情谊却像脊令鸟一样紧密。
  • “盘餐更谭麈,足用慰漂零”:
    • 字词:“盘餐”,盘中的食物;“谭麈”,即谈麈,古人清谈时手中所执的拂尘,这里指与友人的交谈;“漂零”,漂泊零丁。
    • 句意:有盘中的美食,再加上与友人的畅快交谈,足以慰藉我这漂泊的人生。

现代译文

雪好像要呈现祥瑞之景,
却来嘲笑我客居的花白鬓发。
不同的地方悲喜各有差异,
艰难险阻我向来都已历经。
梦境就像庄子梦蝶般虚幻,
身边亲友情谊却如此紧密。
有盘中美食还有友人交谈,
足以慰藉我这漂泊的人生。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客鬓星”“漂零”等表述可以推测,诗人可能在旅途之中,于盐城遭遇冰雪天气而受阻。他一生仕途坎坷,在漂泊的生涯中经历诸多艰难,此次受阻或许又勾起他对过往经历的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庄子梦蝶”和“脊令”两个典故。“梦境翩蝴蝶”借用庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的虚幻之感和文化内涵,表达出诗人对人生如梦的感慨;“宗盟近脊令”用脊令鸟的典故,形象地描绘出亲友情谊的紧密。
    • 对比:“悲欢随处异”体现出不同地方悲喜的对比,突出人生境遇的多变;梦境的虚幻与亲友情谊的真实紧密也形成对比,进一步强调了现实中情谊的珍贵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“雪意知呈瑞,还欺客鬓星”,将雪拟人化,生动地表现出诗人在困境中的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、感慨又略带慰藉的意境。前两联描绘出诗人在困境中的悲叹和对过往经历的回顾,营造出一种沧桑、凄凉的氛围;后两联通过梦境和与友人的情谊,使意境转向温暖和慰藉,体现出诗人在困境中仍能从友情中获得力量。

常见问题

《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三》的作者和朝代是什么?

《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三》主要写了什么?

此诗围绕诗人在盐城遭遇冰雪受阻之事展开,表达了在困境中的感慨。既有对时光流逝、客居他乡的悲叹,也提及过往经历的艰难险阻,同时通过梦境和与友人的情谊等方面,传达出在漂泊中仍能得到慰藉的情感。

《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客鬓星”“漂零”等表述可以推测,诗人可能在旅途之中,于盐城遭遇冰雪天气而受阻。他一生仕途坎坷,在漂泊的生涯中经历诸多艰难,此次受阻或许又勾起他对过往经历的感慨,从而写下此诗。

《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庄子梦蝶”和“脊令”两个典故。“梦境翩蝴蝶”借用庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的虚幻之感和文化内涵,表达出诗人对人生如梦的感慨;“宗盟近脊令”用脊令鸟的典故,形象地描绘出亲友情谊的紧密。 对比 :“悲欢随处异”体现出不同地方悲喜的对比,突出人生境遇的多变;梦境的虚幻与亲友情谊的真实紧密也形成对比,进一步强调了现实中情谊的珍贵。...