这首诗是诗人赠给相士蜀张的作品。诗中对相士的技艺和才能进行了称赞,同时也感慨相士虽有本领却行囊羞涩,仕途不顺,最后提到相士故乡远在剑阁之外,难以获得家乡的音信,流露出对相士的同情。
赠相士蜀张二诗 其一
博古亦多艺,相形仍论心。
司南辅名教,左契指升沈。
好语空千纸,行囊未一簪。
乡关剑阁外,雁足谩归音。
司南辅名教,左契指升沈。
好语空千纸,行囊未一簪。
乡关剑阁外,雁足谩归音。
简要说明
逐句注释
- “博古亦多艺,相形仍论心”:
- 字词:“博古”,通晓古代的事情;“相形”,观察人的形貌来推断命运;“论心”,探讨人的内心。
- 句意:相士既通晓古代之事又多才多艺,既能观察人的形貌,又能探讨人的内心。
- “司南辅名教,左契指升沈”:
- 字词:“司南”,古代辨别方向用的仪器,这里比喻指引;“名教”,指以正名定分为主的封建礼教;“左契”,古代契约分为左右两联,左契是债权的凭证,这里可理解为依据;“升沈”,指仕途的升降。
- 句意:相士的本领能辅助封建礼教,依据一些迹象可以指出人的仕途升降。
- “好语空千纸,行囊未一簪”:
- 字词:“好语”,这里指相士给人看相时说的吉利话;“行囊”,外出时所带的行李;“簪”,这里可理解为财物。
- 句意:相士说了无数的好话,却依然穷困潦倒,行囊里连一点财物都没有。
- “乡关剑阁外,雁足谩归音”:
- 字词:“乡关”,故乡;“剑阁”,在今四川剑阁县北,是古代的重要关隘;“雁足”,典出苏武牧羊,大雁传书,代指书信;“谩”,徒然。
- 句意:相士的故乡在剑阁之外,虽然希望得到家乡音信,但也是徒然。
现代译文
你既知晓古代之事又多才多艺,
既能看相又能洞察人的内心。
你的本领能辅助封建礼教,
还能依据迹象判断仕途浮沉。
你说了无数吉利的话语,
可行囊里却没有一点财物。
你的故乡远在剑阁之外,
想要得到家乡音信也是徒然。
创作背景
陈造生活于南宋时期。南宋社会面临着诸多问题,社会阶层相对固化。相士蜀张可能是一位以相面等技艺谋生的人,但却未能获得较好的生活境遇。陈造在与相士交往过程中,有感于他的才能与困境,写下此诗表达对他的关注和同情。不过具体创作的准确时间和更多细节事件较难确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“好语空千纸,行囊未一簪”将相士说的无数好话和他行囊空空的穷困现状形成鲜明对比,突出了相士虽有本领却不得志的境遇。
- 用典:“雁足谩归音”运用了大雁传书的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更生动地表现出相士对故乡音信的渴望以及难以实现的无奈。
- 语言特色:语言较为直白,质朴无华。诗人用简洁明了的语言叙述相士的情况和自己的感受,使读者能够清晰地理解诗歌的内容和情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对相士的才能进行了肯定和赞美,同时对他的穷困和思乡之情给予了同情,通过平实的叙述将这种情感自然地抒发出来,让读者产生共鸣。
常见问题
《赠相士蜀张二诗 其一》的作者和朝代是什么?
《赠相士蜀张二诗 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《赠相士蜀张二诗 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人赠给相士蜀张的作品。诗中对相士的技艺和才能进行了称赞,同时也感慨相士虽有本领却行囊羞涩,仕途不顺,最后提到相士故乡远在剑阁之外,难以获得家乡的音信,流露出对相士的同情。
《赠相士蜀张二诗 其一》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。南宋社会面临着诸多问题,社会阶层相对固化。相士蜀张可能是一位以相面等技艺谋生的人,但却未能获得较好的生活境遇。陈造在与相士交往过程中,有感于他的才能与困境,写下此诗表达对他的关注和同情。不过具体创作的准确时间和更多细节事件较难确切知晓。
《赠相士蜀张二诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“好语空千纸,行囊未一簪”将相士说的无数好话和他行囊空空的穷困现状形成鲜明对比,突出了相士虽有本领却不得志的境遇。 用典 :“雁足谩归音”运用了大雁传书的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更生动地表现出相士对故乡音信的渴望以及难以实现的无奈。 语言特色 :语言较为直白,质朴无华。诗人用简洁明了的语言叙述相士的情况和自己的感受,使读者能够...