送高缙之归谋武林结课二首 其二

· 陈造

辐辏群英地,皇州异别州。
能文才倚马,作意付焚舟。
士价知名下,医门要担头。
明年春雁足,询我贺书邮。

简要说明

这首诗是陈造送高缙去武林结课而作的送别诗。诗中夸赞了武林人才汇聚,对高缙的才华表示肯定,鼓励他下定决心去努力,相信他能凭借声名提升身价,如同医生凭借医术赢得认可。最后表达期待明年春天能收到高缙成功的消息。

逐句注释

  • “辐辏群英地,皇州异别州”:
    • 字词:“辐辏”,形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样;“皇州”,指京城。
    • 句意:武林是人才汇聚的地方,京城和其他州郡不一样。
  • “能文才倚马,作意付焚舟”:
    • 字词:“倚马”,源自“倚马可待”,形容文思敏捷;“焚舟”,即破釜沉舟,比喻下定决心,不顾一切干到底。
    • 句意:你写文章才思敏捷,要下定决心全力以赴。
  • “士价知名下,医门要担头”:
    • 字词:“士价”,读书人的身价;“医门要担头”,这里用行医需要有真本事来比喻读书人要靠自身才能赢得地位,“担头”可理解为行医时挑的担子,象征着医术、本事。
    • 句意:读书人凭借声名提升身价,就像医生凭借医术赢得认可。
  • “明年春雁足,询我贺书邮”:
    • 字词:“雁足”,古时用大雁传递书信,这里代指书信;“贺书邮”,传递贺信的人。
    • 句意:明年春天大雁传书的时候,你就派人来告诉我喜讯吧。

现代译文

武林是人才汇聚之地,
京城和其他州郡大不相同。
你写文章才思敏捷,
要下定决心全力去冲。
读书人靠声名提升身价,
就像医生凭医术获人尊崇。
明年春天大雁传书时,
就派人来把喜讯告知于我。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗是他送高缙前往武林完成学业相关事务时所作。当时的武林(今杭州)作为南宋都城临安所在地,是文化、人才汇聚的中心。高缙前往此地结课,陈造写下此诗为其送行并给予鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“倚马”和“焚舟”两个典故。“倚马”突出高缙才华出众、文思敏捷,“焚舟”激励他要破釜沉舟、勇往直前,使诗歌表达更加凝练且富有深意。
    • 比喻:“医门要担头”将读书人赢得地位比作医生凭借医术,形象地说明了才华和本事的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达对高缙的夸赞和鼓励,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,既有对高缙才华的肯定,又有对他的殷切期望,通过期待明年收到喜讯,表达了对高缙未来取得成功的美好祝愿。

常见问题

《送高缙之归谋武林结课二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送高缙之归谋武林结课二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《送高缙之归谋武林结课二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈造送高缙去武林结课而作的送别诗。诗中夸赞了武林人才汇聚,对高缙的才华表示肯定,鼓励他下定决心去努力,相信他能凭借声名提升身价,如同医生凭借医术赢得认可。最后表达期待明年春天能收到高缙成功的消息。

《送高缙之归谋武林结课二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗是他送高缙前往武林完成学业相关事务时所作。当时的武林(今杭州)作为南宋都城临安所在地,是文化、人才汇聚的中心。高缙前往此地结课,陈造写下此诗为其送行并给予鼓励。

《送高缙之归谋武林结课二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“倚马”和“焚舟”两个典故。“倚马”突出高缙才华出众、文思敏捷,“焚舟”激励他要破釜沉舟、勇往直前,使诗歌表达更加凝练且富有深意。 比喻 :“医门要担头”将读书人赢得地位比作医生凭借医术,形象地说明了才华和本事的重要性。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆。诗人用直白的语言表达对高缙的夸赞和鼓励,没有过多的修饰,但情感真挚。...