这首诗描绘了乡村的宁静景象,展现了诗人在乡村的闲适生活,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及想要实现农圃之愿的心境。
即事
侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。
小停障日手,聊憩卧云村。
绿影乌皮几,新醅老瓦盆。
平生农圃计,重与野人论。
小停障日手,聊憩卧云村。
绿影乌皮几,新醅老瓦盆。
平生农圃计,重与野人论。
简要说明
逐句注释
- “侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧”:
- 字词:“侧径”,偏僻的小路;“苔竹”,长有苔藓的竹子;“鹜”,鸭子。
- 句意:偏僻小路上的竹子长满苔藓显得湿润,矮矮的篱笆旁鸡和鸭喧闹着。
- “小停障日手,聊憩卧云村”:
- 字词:“障日手”,遮挡太阳的手;“聊”,姑且;“憩”,休息;“卧云村”,指宁静如卧于云中的村庄。
- 句意:暂时停下遮挡太阳的手,姑且在这如卧云般宁静的村庄休息一下。
- “绿影乌皮几,新醅老瓦盆”:
- 字词:“绿影”,绿色的光影;“乌皮几”,黑色皮革包裹的小桌子;“新醅”,新酿的酒;“老瓦盆”,破旧的瓦盆,用来盛酒。
- 句意:绿色的光影洒在黑色皮革的小桌上,新酿的酒盛在破旧的瓦盆里。
- “平生农圃计,重与野人论”:
- 字词:“农圃计”,从事农业种植的打算;“野人”,乡野之人。
- 句意:一生想要从事农业种植的打算,再次和乡野之人谈论起来。
现代译文
偏僻小路上的竹子布满苔藓,透着湿润,
矮篱笆旁鸡和鸭喧闹声一片。
我暂时停下遮挡太阳的手,
姑且在这宁静如卧云的村庄歇一歇。
绿色光影洒落在黑皮小桌上,
新酿的美酒盛在破旧瓦盆中。
我一生从事农作的打算,
又和这乡野之人细细聊起。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。诗人可能在仕途不顺或者游历乡村时,来到了这样一个宁静的村庄。他在乡村的所见所闻,触发了他内心对田园生活的向往,于是创作了这首诗来表达自己想要远离尘世喧嚣,回归田园从事农作的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“侧径苔竹润”描绘了小路和竹子的静态画面,“短篱鸡鹜喧”则写出了鸡和鸭的动态喧闹,动静结合,使乡村景象更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗中通过描绘乡村的景色,如侧径、苔竹、短篱、绿影等,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。
- 语言特色:语言质朴自然,使用了如“侧径”“短篱”“老瓦盆”等通俗的词汇,生动地描绘出乡村的生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、祥和的田园意境。诗人在诗中描绘的乡村景色和生活场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到了乡村生活的质朴与美好。同时,最后两句表达的农圃之愿,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了对田园生活的憧憬。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村的宁静景象,展现了诗人在乡村的闲适生活,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及想要实现农圃之愿的心境。
《即事》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。诗人可能在仕途不顺或者游历乡村时,来到了这样一个宁静的村庄。他在乡村的所见所闻,触发了他内心对田园生活的向往,于是创作了这首诗来表达自己想要远离尘世喧嚣,回归田园从事农作的想法。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“侧径苔竹润”描绘了小路和竹子的静态画面,“短篱鸡鹜喧”则写出了鸡和鸭的动态喧闹,动静结合,使乡村景象更加生动鲜活。 借景抒情 :诗中通过描绘乡村的景色,如侧径、苔竹、短篱、绿影等,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,使用了如“侧径”“短篱”“老瓦盆”等通俗的词汇,生动地...