再游虎丘二首 其二

· 陈造

令节携壶客,当年伏虎山。
诗成云气上,人语画图间。
官作三年住,时须半日闲。
从今碧眼老,几送醉中还。

简要说明

这首诗记录了诗人重游虎丘的经历,描绘了节日里携酒游玩虎丘的场景,表达了诗人在繁忙的为官生活中渴望半日清闲的心境,同时也流露出对虎丘美景的喜爱以及一种闲适的感慨。

逐句注释

  • “令节携壶客,当年伏虎山”:
    • 字词:“令节”,佳节;“携壶客”,带着酒壶游玩的人;“伏虎山”,指虎丘,相传吴王阖闾葬于此,三日后有白虎踞其上,故名虎丘。
    • 句意:在佳节之时,带着酒壶游玩的人们来到当年有白虎盘踞的虎丘山。
  • “诗成云气上,人语画图间”:
    • 字词:“诗成云气上”,形容诗人诗兴大发,所作之诗仿佛在云气之上,有超凡脱俗之感;“人语画图间”,指人们的欢声笑语好像在美丽的画卷之中。
    • 句意:诗人灵感涌现作诗,诗境好似在云气之上,人们的欢声笑语回荡在如诗如画的美景之中。
  • “官作三年住,时须半日闲”:
    • 字词:“官作”,为官;“住”,任职。
    • 句意:在这里为官已经三年了,时常需要半日的闲暇时光。
  • “从今碧眼老,几送醉中还”:
    • 字词:“碧眼老”,可能指虎丘的僧人或当地的老者;“几送”,多少次送别。
    • 句意:从今往后,虎丘的老者不知道要多少次送别我在醉意中归去。

现代译文

佳节时分,带着酒壶的游客们来到这当年有白虎盘踞的虎丘山。
诗人诗兴大发,所作之诗仿佛在云气之上,人们的欢声笑语回荡在如画的美景中。
我在这里为官已经三年了,时常需要半日的清闲时光。
从今往后,虎丘的老者不知要多少次送别我醉醺醺地归去。

创作背景

陈造在当地为官三年,在节日时重游虎丘。当时他可能在繁忙的政务中感到疲惫,借重游虎丘来放松身心。此诗创作于他在当地任职期间,具体时间难以精确确定,但从诗中“官作三年住”可以推断是他为官一段时间后的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“诗成云气上”是虚写,将诗人作诗的境界进行了夸张和想象,营造出一种空灵、超凡的氛围;“人语画图间”是实写,描绘了人们在美景中交谈的真实场景,虚实结合,丰富了诗歌的表现力。
    • 对比:“官作三年住”体现了为官生活的忙碌和时间的漫长,“时须半日闲”则突出了对清闲时光的渴望,通过这种对比,强化了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“诗成云气上,人语画图间”,用生动形象的语言勾勒出一幅优美的画面,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。通过描绘节日里虎丘的美景和人们的活动,以及诗人对清闲时光的感慨,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受自然与生活的氛围。同时,结尾“从今碧眼老,几送醉中还”又带有一丝淡淡的惆怅,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《再游虎丘二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再游虎丘二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再游虎丘二首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人重游虎丘的经历,描绘了节日里携酒游玩虎丘的场景,表达了诗人在繁忙的为官生活中渴望半日清闲的心境,同时也流露出对虎丘美景的喜爱以及一种闲适的感慨。

《再游虎丘二首 其二》的创作背景是什么?

陈造在当地为官三年,在节日时重游虎丘。当时他可能在繁忙的政务中感到疲惫,借重游虎丘来放松身心。此诗创作于他在当地任职期间,具体时间难以精确确定,但从诗中“官作三年住”可以推断是他为官一段时间后的作品。

《再游虎丘二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“诗成云气上”是虚写,将诗人作诗的境界进行了夸张和想象,营造出一种空灵、超凡的氛围;“人语画图间”是实写,描绘了人们在美景中交谈的真实场景,虚实结合,丰富了诗歌的表现力。 对比 :“官作三年住”体现了为官生活的忙碌和时间的漫长,“时须半日闲”则突出了对清闲时光的渴望,通过这种对比,强化了诗人内心的情感。 语言特色 :语言自然流畅,简...