次韵朱万卿五首 其三

· 陈造

彼姝绿窗子,欧靓亦其流。
裙衩何因瘦,眉梢不贮愁。
唾花新得意,庭草共忘忧。
雌凤求凰曲,人前莫误讴。

简要说明

这首诗围绕一位女子展开,描绘了女子的美貌、神态与心境,展现出她生活惬意、心情愉悦的状态,最后以诙谐的口吻劝诫女子莫要误唱求凰曲,整体情感轻松有趣。

逐句注释

  • “彼姝绿窗子,欧靓亦其流”:
    • 字词:“彼姝”,那个美丽的女子;“绿窗子”,代指女子居住的地方;“欧靓”,指像欧阳建《言尽意论》中所提及的美丽女子一类,这里泛指美女;“流”,一类。
    • 句意:那个住在绿窗内的美丽女子,是和那些知名美女属于同一类的佳人。
  • “裙衩何因瘦,眉梢不贮愁”:
    • 字词:“裙衩”,指代女子;“贮”,储存。
    • 句意:这位女子因何而消瘦呢,她的眉梢却没有一点忧愁。
  • “唾花新得意,庭草共忘忧”:
    • 字词:“唾花”,女子说话时口中喷出的似花的唾沫,这里形容女子娇俏的神态;“忘忧”,忘忧草。
    • 句意:女子新添了得意的神情,和庭院中的忘忧草一样无忧无虑。
  • “雌凤求凰曲,人前莫误讴”:
    • 字词:“雌凤求凰曲”,借用司马相如《凤求凰》的典故,这里指女子表达爱慕之情的歌曲;“讴”,歌唱。
    • 句意:女子求爱的歌曲,在人前可不要误唱出来。

现代译文

那住在绿窗里的美丽姑娘,
和那些知名的美女一样漂亮。
不知姑娘为何身形日渐消瘦,
可眉梢却不见一丝忧愁模样。
姑娘神情得意娇俏又迷人,
与庭中忘忧草一同把烦恼遗忘。
姑娘求爱的曲子可别轻易唱,
在众人面前可千万别出了洋相。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗是他和朱万卿唱和之作中的第三首。具体创作情境可能是两人在交流过程中,以诗词互相唱和,围绕女子形象进行创作。南宋时期文学氛围浓厚,文人之间的唱和活动较为常见,这类作品多展现文人的才情与生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“裙衩何因瘦”一句运用设问的手法,引发读者对女子消瘦原因的好奇,增加了诗歌的趣味性。
    • 用典:“雌凤求凰曲”运用司马相如《凤求凰》的典故,使诗歌富有文化内涵,同时以诙谐的方式表达出对女子的调侃。
  • 语言特色:语言较为通俗活泼,如“唾花”“莫误讴”等表述生动地展现出女子的娇俏以及诗人幽默的口吻,让整首诗充满生活气息。
  • 意境营造:通过对女子神态、心境的描写,营造出一种轻松愉悦、欢快俏皮的意境。诗中展现出的女子形象活泼可爱,诗人的劝诫之语又带有调侃意味,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《次韵朱万卿五首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵朱万卿五首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵朱万卿五首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕一位女子展开,描绘了女子的美貌、神态与心境,展现出她生活惬意、心情愉悦的状态,最后以诙谐的口吻劝诫女子莫要误唱求凰曲,整体情感轻松有趣。

《次韵朱万卿五首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,这首诗是他和朱万卿唱和之作中的第三首。具体创作情境可能是两人在交流过程中,以诗词互相唱和,围绕女子形象进行创作。南宋时期文学氛围浓厚,文人之间的唱和活动较为常见,这类作品多展现文人的才情与生活情趣。

《次韵朱万卿五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“裙衩何因瘦”一句运用设问的手法,引发读者对女子消瘦原因的好奇,增加了诗歌的趣味性。 用典 :“雌凤求凰曲”运用司马相如《凤求凰》的典故,使诗歌富有文化内涵,同时以诙谐的方式表达出对女子的调侃。 语言特色 :语言较为通俗活泼,如“唾花”“莫误讴”等表述生动地展现出女子的娇俏以及诗人幽默的口吻,让整首诗充满生活气息。 意境营造 :通过对女...