客中

· 陈造

多夜淮濒梦,言归未有期。
愁禁客舍雨,寒过杏花时。
酒废无何饮,春如不自持。
若为丹九转,能黑镜中丝。

简要说明

这首诗围绕诗人客居他乡的生活展开,抒发了诗人羁旅在外的愁苦之情,表达了归乡无期的无奈,以及对时光流逝、容颜老去的感慨。

逐句注释

  • “多夜淮濒梦,言归未有期”:
    • 字词:“淮濒”,淮河岸边;“言归”,说要回去。
    • 句意:多个夜晚都梦到在淮河岸边,可说是要回去却一直没有归期。
  • “愁禁客舍雨,寒过杏花时”:
    • 字词:“禁”,承受;“客舍”,旅馆。
    • 句意:忧愁让我难以承受客舍外的雨声,寒意不知不觉已度过了杏花开放的时节。
  • “酒废无何饮,春如不自持”:
    • 字词:“废”,停止;“无何饮”,出自“无何有之乡”,此处指随意饮酒;“不自持”,不能自我控制。
    • 句意:我已停止了随意饮酒,春天好像也变得让人难以把握。
  • “若为丹九转,能黑镜中丝”:
    • 字词:“丹九转”,道教认为九转金丹能让人长生不老;“镜中丝”,指镜中自己的白发。
    • 句意:如果能炼成九转金丹,是否能让镜中的白发变黑呢。

现代译文

多个夜晚都梦到淮河之畔,
说要回家却始终没有归期。
忧愁难耐客舍外的潇潇冷雨,
寒意中杏花盛开的时节已过去。
我不再随意地把酒来饮,
春天似乎也变得难以把持。
要是能炼出那九转金丹,
能否让镜中的白发重新变黑?

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗创作于他客居他乡之时,具体地点可能是淮河岸边。在漂泊的生活中,归乡的愿望难以实现,时光又不断流逝,他在客舍中触景生情,写下了这首诗来抒发内心的苦闷与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“客舍雨”“杏花时”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的羁旅愁情融入其中。通过描写春雨、春寒,更增添了诗人内心的惆怅。
    • 虚实结合:“多夜淮濒梦”是虚写梦境,“愁禁客舍雨”是实写眼前的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容,强化了诗人思乡的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“言归未有期”“能黑镜中丝”等语句,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人归乡不得和时光易逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、哀愁的意境。客舍、春雨、杏花、白发等意象组合在一起,描绘出一幅充满愁绪的画面,让读者深切感受到诗人客居他乡的孤独与无奈,以及对时光流逝的感慨。

常见问题

《客中》的作者和朝代是什么?

《客中》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《客中》主要写了什么?

这首诗围绕诗人客居他乡的生活展开,抒发了诗人羁旅在外的愁苦之情,表达了归乡无期的无奈,以及对时光流逝、容颜老去的感慨。

《客中》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗创作于他客居他乡之时,具体地点可能是淮河岸边。在漂泊的生活中,归乡的愿望难以实现,时光又不断流逝,他在客舍中触景生情,写下了这首诗来抒发内心的苦闷与感慨。

《客中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“客舍雨”“杏花时”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的羁旅愁情融入其中。通过描写春雨、春寒,更增添了诗人内心的惆怅。 虚实结合 :“多夜淮濒梦”是虚写梦境,“愁禁客舍雨”是实写眼前的景象,虚实相生,丰富了诗歌的内容,强化了诗人思乡的情感。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“言归未有期”“能黑镜中丝”...