这首诗围绕旱灾之后下雨展开,描述了淮地百姓因旱灾面临粮食困境,下雨让百姓暂时摆脱忧愁,诗人自己也露出笑颜。同时,诗人表达了希望年年丰收、不再有灾荒的美好愿望。
雨后病起二首 其一
旱岁仍无麦,淮民食正艰。
几时占雨信,今日破天悭。
尽息田家叹,聊开病客颜。
何由长岁稔,金火莫循环。
几时占雨信,今日破天悭。
尽息田家叹,聊开病客颜。
何由长岁稔,金火莫循环。
简要说明
逐句注释
- “旱岁仍无麦,淮民食正艰”:
- 字词:“旱岁”,干旱的年份;“仍”,仍然;“淮民”,淮河一带的百姓。
- 句意:干旱的年份里依旧没有麦子收成,淮河地区的百姓吃饭正面临艰难。
- “几时占雨信,今日破天悭”:
- 字词:“占”,占卜、预测;“雨信”,下雨的消息;“天悭”,老天吝啬(指老天不下雨)。
- 句意:什么时候能预测到下雨的消息呢,今天终于打破了老天的吝啬下起雨来。
- “尽息田家叹,聊开病客颜”:
- 字词:“息”,停止;“田家”,农家;“聊”,姑且;“病客”,诗人自指,当时诗人正生病。
- 句意:让农家的叹息声全部停止了,姑且让生病的我露出了笑颜。
- “何由长岁稔,金火莫循环”:
- 字词:“何由”,怎样;“岁稔”,年成丰收;“金火”,在古代五行学说中,金与火代表不同的气候状况,这里指代自然灾害和不同的气候循环。
- 句意:怎样才能让年年都丰收呢,希望自然灾害不要再循环出现。
现代译文
干旱的年头依旧没有麦子收成,
淮河百姓吃饭正陷入艰难困境。
何时能预知下雨的消息啊,
今天总算打破了老天的吝啬下起雨。
让农家的叹息声都停止了,
姑且让生病的我也露出了笑颜。
怎样才能让年年都丰收呢,
希望自然灾害不要再循环出现。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时淮河一带常受旱灾影响,农业生产遭受重创,百姓生活困苦。诗人在生病期间,恰逢旱灾之后下雨,看到下雨给百姓带来的希望,有感而发创作了此诗,表达对百姓的关切以及对丰收的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘了旱灾下百姓无麦可食的艰难处境,与后面下雨后“尽息田家叹,聊开病客颜”形成鲜明对比,突出了下雨给百姓和诗人带来的喜悦。
- 直抒胸臆:最后两句“何由长岁稔,金火莫循环”直接表达了诗人希望年年丰收、消除灾荒的愿望,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感和愿望,如“旱岁仍无麦,淮民食正艰”直白地写出百姓的困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重又带有希望的意境。前半部分展现了旱灾下百姓生活的艰难困苦,氛围压抑;后半部分下雨带来生机,氛围有所缓和,体现出诗人对百姓生活的关注和对美好生活的向往。
常见问题
《雨后病起二首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨后病起二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《雨后病起二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕旱灾之后下雨展开,描述了淮地百姓因旱灾面临粮食困境,下雨让百姓暂时摆脱忧愁,诗人自己也露出笑颜。同时,诗人表达了希望年年丰收、不再有灾荒的美好愿望。
《雨后病起二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时淮河一带常受旱灾影响,农业生产遭受重创,百姓生活困苦。诗人在生病期间,恰逢旱灾之后下雨,看到下雨给百姓带来的希望,有感而发创作了此诗,表达对百姓的关切以及对丰收的期盼。
《雨后病起二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了旱灾下百姓无麦可食的艰难处境,与后面下雨后“尽息田家叹,聊开病客颜”形成鲜明对比,突出了下雨给百姓和诗人带来的喜悦。 直抒胸臆 :最后两句“何由长岁稔,金火莫循环”直接表达了诗人希望年年丰收、消除灾荒的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感和愿望,如“旱岁仍无麦,淮民食正艰”直...