陪盱眙王使君东游四首 其二

· 陈造

缆解鸥飞处,船移柳影中。
林庐桃李月,浦溆蕙兰风。
酒浅能无醉,歌长惜有终。
赋诗聊泚笔,寓意未须工。

简要说明

这首诗记录了诗人陪同盱眙王使君出游的情景,描绘了旅途中优美的自然景色,展现了饮酒听歌的惬意时光,表达了诗人随性洒脱、寄情山水的心境。

逐句注释

  • “缆解鸥飞处,船移柳影中”:
    • 字词:“缆”,系船用的粗绳;“解缆”指解开缆绳开船。
    • 句意:解开缆绳的地方有鸥鸟飞翔,船只在柳影的掩映中缓缓移动。
  • “林庐桃李月,浦溆蕙兰风”:
    • 字词:“林庐”,林中的房舍;“浦溆”,水边;“蕙兰”,香草名。
    • 句意:林中房舍在桃李花与月光的映照下别有一番景致,水边弥漫着蕙兰的香气,微风轻拂。
  • “酒浅能无醉,歌长惜有终”:
    • 字词:“酒浅”,指酒喝得不多;“惜”,惋惜。
    • 句意:即便酒喝得不多,也不禁沉醉其中;歌声悠扬,可惜终有结束的时候。
  • “赋诗聊泚笔,寓意未须工”:
    • 字词:“泚笔”,以笔蘸墨,指写诗;“工”,精巧、工整。
    • 句意:姑且拿起笔来赋诗一首,只是借此表达心意,不必追求诗句的精巧。

现代译文

解开缆绳,鸥鸟在旁飞翔,
船只悠悠,穿梭于柳影之间。
林中房舍,沐浴着桃李月光,
水边之地,弥漫着蕙兰芬芳。
酒虽喝得不多,却已沉醉,
歌声婉转悠长,可惜有终章。
拿起笔来随意赋诗一首,
只为寄托心意,不必追求精良。

创作背景

陈造生活于南宋时期。此诗是他陪同盱眙王使君出游时所作。盱眙为地名,王使君是当地的官员。在这次出游中,诗人被沿途的美景和闲适的氛围所感染,于是创作了这首诗来记录当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“缆解鸥飞处,船移柳影中”的视觉描写,展现出船行的动态画面和周边的景色;又有“歌长惜有终”的听觉描写,通过歌声营造出一种氛围,丰富了诗歌的感官体验。
    • 情景交融:前四句描绘了优美的自然景色,将诗人愉悦的心情融入其中;后四句写饮酒、听歌、赋诗,进一步抒发了诗人随性自在的情感,景与情相互交融,浑然一体。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“酒浅能无醉,歌长惜有终”直白地表达出诗人的感受,没有过多的雕琢,却能真切地传达出那种沉醉与惋惜之情。
  • 意境营造:通过对出游途中景色和活动的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。从船行水上到林中月色,再到饮酒听歌赋诗,展现出一幅悠然自得的画面,让读者感受到诗人寄情山水、超脱尘俗的心境。

常见问题

《陪盱眙王使君东游四首 其二》的作者和朝代是什么?

《陪盱眙王使君东游四首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《陪盱眙王使君东游四首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪同盱眙王使君出游的情景,描绘了旅途中优美的自然景色,展现了饮酒听歌的惬意时光,表达了诗人随性洒脱、寄情山水的心境。

《陪盱眙王使君东游四首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。此诗是他陪同盱眙王使君出游时所作。盱眙为地名,王使君是当地的官员。在这次出游中,诗人被沿途的美景和闲适的氛围所感染,于是创作了这首诗来记录当时的感受。

《陪盱眙王使君东游四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“缆解鸥飞处,船移柳影中”的视觉描写,展现出船行的动态画面和周边的景色;又有“歌长惜有终”的听觉描写,通过歌声营造出一种氛围,丰富了诗歌的感官体验。 情景交融 :前四句描绘了优美的自然景色,将诗人愉悦的心情融入其中;后四句写饮酒、听歌、赋诗,进一步抒发了诗人随性自在的情感,景与情相互交融,浑然一体。 语言特色 :语言自然流畅...