这首诗是陈造为送友人赴试而作,表达了对友人才能的高度赞赏,坚信友人定能在科举中脱颖而出,同时流露出对友人的鼓励与期许。
送人赴试
之子是荆璞,温纯仍琢磨。
诸公推大手,壮岁合贤科。
豹雾三年隠,龙门一跃过。
得诗应自慰,老子阅人多。
诸公推大手,壮岁合贤科。
豹雾三年隠,龙门一跃过。
得诗应自慰,老子阅人多。
简要说明
逐句注释
- “之子是荆璞,温纯仍琢磨”:
- 字词:“之子”,这个人,指赴试友人;“荆璞”,即和氏璧,因出自荆山,后用以比喻美质、优秀人才;“温纯”,温和纯厚;“琢磨”,雕琢打磨,这里引申为修养、磨炼。
- 句意:你就像那稀世的和氏璧,不仅有温和纯厚的品质,还经过了不断的修养磨炼。
- “诸公推大手,壮岁合贤科”:
- 字词:“诸公”,各位公卿;“大手”,指有大才的人;“壮岁”,青壮年时期;“贤科”,贤良的科目,指科举考试。
- 句意:各位公卿都推崇你这样有大才之人,你在青壮年时期理应能在科举中高中。
- “豹雾三年隠,龙门一跃过”:
- 字词:“豹雾”,典出汉刘向《列女传·陶答子妻》,比喻隐居待时;“龙门”,传说鲤鱼跃过龙门便化为龙,后比喻科举中试。
- 句意:你已经隐居待时三年了,这次定能像鲤鱼跃龙门一样顺利通过科举考试。
- “得诗应自慰,老子阅人多”:
- 字词:“得诗”,这里指友人看到这首诗;“老子”,作者自称;“阅人多”,见过很多人,有丰富的识人之明。
- 句意:你看到我这首诗应该会自我安慰、信心倍增,我见过的人多了,对你的才能很有信心。
现代译文
你就如同那稀世的和氏璧,
品质温和纯厚又经过磨炼。
各位公卿都推崇你这大才,
青壮年时应能科举中高贤。
你已隐居待时整整三年了,
此次定能跃过科举的龙门。
看到我这首诗你应受鼓舞,
我阅人无数知你定能成功。
创作背景
陈造生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于友人赴科举考试之时,具体时间难以确切知晓。作者与友人交情较好,为了鼓励友人在科举中取得好成绩,便写下此诗表达对友人的赞赏与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“荆璞”“豹雾”“龙门”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以和氏璧比喻友人,凸显其才能出众;用“豹雾”暗示友人隐居待时,“龙门”象征科举考试,形象地表达了对友人的美好祝愿。
- 对比:“豹雾三年隐”的隐居待时与“龙门一越过”的科举高中形成对比,突出友人此前的沉淀和即将到来的成功,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对友人的赞美和期许,没有过多的修饰,但情感真挚,如“诸公推大手,壮岁合贤科”直接表明友人得到众人认可,在合适的年纪应能科举高中。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对友人的信任与鼓励。从对友人才能的夸赞,到对其科举成功的坚信,再到最后的自我肯定,层层递进,将作者的殷切期望和美好祝福表达得淋漓尽致。
常见问题
《送人赴试》的作者和朝代是什么?
《送人赴试》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《送人赴试》主要写了什么?
这首诗是陈造为送友人赴试而作,表达了对友人才能的高度赞赏,坚信友人定能在科举中脱颖而出,同时流露出对友人的鼓励与期许。
《送人赴试》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于友人赴科举考试之时,具体时间难以确切知晓。作者与友人交情较好,为了鼓励友人在科举中取得好成绩,便写下此诗表达对友人的赞赏与期许。
《送人赴试》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“荆璞”“豹雾”“龙门”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以和氏璧比喻友人,凸显其才能出众;用“豹雾”暗示友人隐居待时,“龙门”象征科举考试,形象地表达了对友人的美好祝愿。 对比 :“豹雾三年隐”的隐居待时与“龙门一越过”的科举高中形成对比,突出友人此前的沉淀和即将到来的成功,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表...