这首诗主要表达了诗人收到侄子消息后的喜悦之情。诗中先提及听闻年谷丰收、侄子生活安好的消息而欣喜,接着描述家乡的美好景象,最后叮嘱侄子生活安稳时不要吝惜给里胥钱财以保平安。
得侄消息二首 其一
甚喜年谷熟,仍闻佳食眠。
郡人新过此,乡信得真传。
社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。
平时计安稳,莫靳里胥钱。
郡人新过此,乡信得真传。
社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。
平时计安稳,莫靳里胥钱。
简要说明
逐句注释
- “甚喜年谷熟,仍闻佳食眠”:
- 字词:“甚喜”,非常高兴;“仍”,又;“佳食眠”,指饮食和睡眠情况良好。
- 句意:非常高兴今年粮食丰收,又听说侄子饮食睡眠都不错。
- “郡人新过此,乡信得真传”:
- 字词:“郡人”,指郡里的人;“新”,刚刚;“真传”,确切的消息。
- 句意:郡里的人刚刚经过这里,把家乡的消息确切地传了过来。
- “社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜”:
- 字词:“社酒”,古代社日祭祀用的酒;“浮蛆”,指酒面上漂浮的泡沫;“渌”,同“绿”,指酒的颜色;“割玉”,形容切下的鱼肉像玉一样洁白。
- 句意:社日的酒面上漂浮着绿色的泡沫,湖里的鱼切开来像玉一样新鲜。
- “平时计安稳,莫靳里胥钱”:
- 字词:“平时”,日常,平常;“计安稳”,考虑安稳的生活;“靳”,吝惜;“里胥”,古代乡里小吏。
- 句意:平常要考虑生活安稳,不要吝惜给里胥钱财。
现代译文
我非常高兴今年粮食获得了丰收,
又听说侄子你饮食睡眠都很不错。
郡里的人刚刚从这里经过,
把家乡的消息准确无误地传了过来。
社日祭祀的酒面上漂浮着绿色的泡沫,
湖里的鱼切开来像玉一样新鲜美好。
平常要多考虑生活的安稳,
不要吝惜给那些乡里小吏钱财。
创作背景
陈造生活在南宋时期。南宋时期社会经济有一定发展,但基层百姓也面临着各种生活压力和基层小吏的盘剥。这首诗是陈造收到侄子消息后所作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在关心侄子生活的同时,也反映出当时普通百姓为求生活安稳需要应对基层小吏的现实情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗开篇“甚喜年谷熟,仍闻佳食眠”直接表达了诗人得知侄子生活安好和年谷丰收后的喜悦心情,情感表达直接而强烈。
- 虚实结合:“社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜”是对家乡美好景象的想象描写,属于虚写;而前面收到侄子消息则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,既体现了诗人对家乡的思念,又展现出对侄子生活环境的想象。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用简洁直白的语言表达了诗人对侄子的关心和叮嘱,如“莫靳里胥钱”这种口语化的表达,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对年谷丰收、社酒湖鱼等内容的描写,营造出一种祥和、美好的生活意境。同时,诗的结尾“莫靳里胥钱”又透露出一丝生活的无奈,使整首诗的意境既有温馨的一面,又带有一定的现实意味。
常见问题
《得侄消息二首 其一》的作者和朝代是什么?
《得侄消息二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《得侄消息二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人收到侄子消息后的喜悦之情。诗中先提及听闻年谷丰收、侄子生活安好的消息而欣喜,接着描述家乡的美好景象,最后叮嘱侄子生活安稳时不要吝惜给里胥钱财以保平安。
《得侄消息二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。南宋时期社会经济有一定发展,但基层百姓也面临着各种生活压力和基层小吏的盘剥。这首诗是陈造收到侄子消息后所作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在关心侄子生活的同时,也反映出当时普通百姓为求生活安稳需要应对基层小吏的现实情况。
《得侄消息二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗开篇“甚喜年谷熟,仍闻佳食眠”直接表达了诗人得知侄子生活安好和年谷丰收后的喜悦心情,情感表达直接而强烈。 虚实结合 :“社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜”是对家乡美好景象的想象描写,属于虚写;而前面收到侄子消息则是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,既体现了诗人对家乡的思念,又展现出对侄子生活环境的想象。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,...