丁簿到芜湖书不至

· 陈造

几日到于湖,交情未合疏。
相望百里地,不寄一行书。
待此宽相忆,何人念索居。
朔风吹雁断,徙倚正愁予。

简要说明

这首诗围绕友人丁簿到芜湖却未寄书信一事展开,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗人因未收到友人的消息而心生惆怅,借景抒情,体现出内心的孤寂与忧愁。

逐句注释

  • “几日到于湖,交情未合疏”:
    • 字词:“于湖”,即芜湖;“未合”,不该。
    • 句意:你到芜湖已经好些日子了,我们的交情不该因此而疏远。
  • “相望百里地,不寄一行书”:
    • 字词:“相望”,彼此距离。
    • 句意:我们相距不过百里之遥,你却连一封信都没有寄给我。
  • “待此宽相忆,何人念索居”:
    • 字词:“宽”,宽慰;“索居”,独居。
    • 句意:本指望收到你的书信来宽慰我对你的思念,可又有谁能想到我独居的孤寂呢。
  • “朔风吹雁断,徙倚正愁予”:
    • 字词:“朔风”,北风;“徙倚”,徘徊。
    • 句意:北风吹断了大雁的飞行轨迹,我独自徘徊,心中满是忧愁。

现代译文

你到芜湖已有好些时日,
我们的情谊不该就此疏离。
彼此相隔不过百里之遥,
你却未曾寄来只言片语。
本盼书信宽慰我的思念,
又有谁懂我独居的孤寂。
北风吹断了大雁的行迹,
我徘徊着心中满是愁绪。

创作背景

陈造生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,友人丁簿前往芜湖后,诗人一直期待能收到其书信以解思念之情,但迟迟未能如愿,在这样的心境下创作了此诗,表达对友人的牵挂与自身的孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“相望百里地,不寄一行书”,将两人距离之近与未通音信形成鲜明对比,突出诗人因未收到友人书信而产生的不满与失落。
    • 借景抒情:“朔风吹雁断,徙倚正愁予”,借北风中大雁被吹断飞行轨迹这一景象,抒发了诗人内心的忧愁与孤寂,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,以平实的语句表达真挚的情感。如“几日到于湖,交情未合疏”“不寄一行书”等,毫无雕琢痕迹,却能让读者深切感受到诗人对友人的思念。
  • 意境营造:通过描绘北风、断雁等景象,营造出一种萧瑟、孤寂的意境,烘托出诗人在等待友人书信无果时的惆怅与哀愁,使读者能更深刻地体会到诗人内心的情感。

常见问题

《丁簿到芜湖书不至》的作者和朝代是什么?

《丁簿到芜湖书不至》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《丁簿到芜湖书不至》主要写了什么?

这首诗围绕友人丁簿到芜湖却未寄书信一事展开,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗人因未收到友人的消息而心生惆怅,借景抒情,体现出内心的孤寂与忧愁。

《丁簿到芜湖书不至》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,友人丁簿前往芜湖后,诗人一直期待能收到其书信以解思念之情,但迟迟未能如愿,在这样的心境下创作了此诗,表达对友人的牵挂与自身的孤寂。

《丁簿到芜湖书不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“相望百里地,不寄一行书”,将两人距离之近与未通音信形成鲜明对比,突出诗人因未收到友人书信而产生的不满与失落。 借景抒情 :“朔风吹雁断,徙倚正愁予”,借北风中大雁被吹断飞行轨迹这一景象,抒发了诗人内心的忧愁与孤寂,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,以平实的语句表达真挚的情感。如“几日到于湖,交情未合疏”“不...