雨未止再次前韵二首 其一

· 陈造

苍颜无酒不能红,坐窗袖手禅衲同。
几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风。
樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝。
更看珠玉联翩来,孰云猛乞犹小靳。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在雨天的心境与期盼。前两句描绘了诗人无酒难展欢颜、如禅僧般静坐的状态,中间表达对天晴的期盼,以及想象天晴后与友人饮酒赋诗、畅快交谈的情景,最后期待友人更多佳作的到来。

逐句注释

  • “苍颜无酒不能红,坐窗袖手禅衲同”:
    • 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“禅衲”,指僧人,“衲”本是僧衣。
    • 句意:我这苍老的容颜没有酒的滋润就无法泛起红润,坐在窗边,双手笼在袖子里,就如同僧人一般。
  • “几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风”:
    • 字词:“羲驭”,羲和驾车,传说羲和是为太阳驾车的神,这里代指太阳;“怜客”,怜悯我这个客人;“光风”,雨后初晴时的和风。
    • 句意:什么时候太阳肯怜悯我这个被困在雨天的人,让那些令人赏心悦目的花卉在和风中摇曳呢。
  • “樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝”:
    • 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“赓歌”,接续他人的诗歌而唱;“剧谭”,畅谈;“悔吝”,悔恨。
    • 句意:到那时,我要和你对着酒杯尽情倾诉心中怀抱,接续诗歌、畅快交谈,忘却所有的悔恨。
  • “更看珠玉联翩来,孰云猛乞犹小靳”:
    • 字词:“珠玉”,比喻美好的诗文;“联翩”,连续不断;“猛乞”,强烈地请求;“小靳”,稍微吝啬。
    • 句意:更希望能看到你像珠玉般美好的诗文连续不断地到来,谁说我强烈请求你写诗你还会稍有吝啬呢。

现代译文

我这苍老的面容没酒就无法泛红,
坐在窗边袖手静思像个出家的僧。
何时太阳才会怜悯我这雨中客,
让那鲜花在和风中摇曳多欢腾。
到时与你对酒把心中话儿说尽,
吟诗畅谈忘掉所有悔恨的事情。
更盼你如珠玉的诗文接连不断,
谁说我苦苦求诗你还会有吝情。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗是在雨一直不停的情况下,诗人再次依照之前的韵脚创作。具体创作背景可能是诗人在雨天被困,心境有些寂寥,同时可能在与友人有诗文唱和的情境下,表达对天晴的期盼以及对与友人进一步交流诗文的渴望。但具体创作的精确时间和相关事件较难详细考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“苍颜无酒不能红”描绘出诗人的落寞状态,与后面想象天晴后“樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝”的畅快情景形成鲜明对比,突出了诗人对天晴后与友人相聚交流的期盼。
    • 借景抒情:“几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风”通过对天晴时花卉摇曳美景的想象,抒发了诗人对晴天的渴望之情。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失诗意。如“珠玉”一词形象地比喻了友人的诗文,使诗歌增添了几分文雅。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种在雨天里落寞、孤寂的意境,后半部分则展现出天晴后与友人相聚、吟诗畅谈的欢快、愉悦意境,前后意境转换,使诗歌富有层次感,也更好地表达了诗人的情感变化。

常见问题

《雨未止再次前韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨未止再次前韵二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《雨未止再次前韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在雨天的心境与期盼。前两句描绘了诗人无酒难展欢颜、如禅僧般静坐的状态,中间表达对天晴的期盼,以及想象天晴后与友人饮酒赋诗、畅快交谈的情景,最后期待友人更多佳作的到来。

《雨未止再次前韵二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗是在雨一直不停的情况下,诗人再次依照之前的韵脚创作。具体创作背景可能是诗人在雨天被困,心境有些寂寥,同时可能在与友人有诗文唱和的情境下,表达对天晴的期盼以及对与友人进一步交流诗文的渴望。但具体创作的精确时间和相关事件较难详细考证。

《雨未止再次前韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“苍颜无酒不能红”描绘出诗人的落寞状态,与后面想象天晴后“樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝”的畅快情景形成鲜明对比,突出了诗人对天晴后与友人相聚交流的期盼。 借景抒情 :“几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风”通过对天晴时花卉摇曳美景的想象,抒发了诗人对晴天的渴望之情。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失诗意。如“珠玉”一词形象地...