这首诗是陈造酬谢陈学正赠诗之作。诗中先描述自身寒日孤寂的处境,接着盛赞陈学正的新诗精美且带来春意,又夸赞其学识渊博,尽管未得显达却气宇不凡,还表达了对陈学正坦诚相待的感激,自谦自己学问荒疏,最后以病鹤自比,感慨难以恢复往日风采。
陈学正惠诗酬以长句
寒风折人粟生肤,局坐掩户孰与娱。
吾宗高义驾为迂,新诗烂粲慰槁枯。
一百十二骊龙珠,春意谁遣生座隅。
吾宗学力源委俱,决为巨川潴陂湖。
粉袍未脱口未糊,气凌云霄色敷腴。
肝肺向我每倾输,我老旧学惭榛芜。
妙语正赖君起予,不办瓜李酬瑶琚。
病鹤曳翮寒松臞,可复飞动索故吾。
吾宗高义驾为迂,新诗烂粲慰槁枯。
一百十二骊龙珠,春意谁遣生座隅。
吾宗学力源委俱,决为巨川潴陂湖。
粉袍未脱口未糊,气凌云霄色敷腴。
肝肺向我每倾输,我老旧学惭榛芜。
妙语正赖君起予,不办瓜李酬瑶琚。
病鹤曳翮寒松臞,可复飞动索故吾。
简要说明
逐句注释
- “寒风折人粟生肤,局坐掩户孰与娱”:
- 字词:“折人”,形容寒风凛冽,吹在人身上难受;“粟生肤”,因寒冷皮肤起鸡皮疙瘩;“局坐”,局促地坐着;“孰与娱”,和谁一起娱乐。
- 句意:寒风吹在人身上让人皮肤起鸡皮疙瘩,我局促地坐在屋里关着门,和谁一起娱乐呢。
- “吾宗高义驾为迂,新诗烂粲慰槁枯”:
- 字词:“吾宗”,指陈学正,同姓同宗之人;“高义”,高尚的情义;“驾为迂”,驾车绕道来访;“烂粲”,光彩绚丽;“槁枯”,比喻自己精神上的干枯、寂寞。
- 句意:我的同宗怀着高尚的情义驾车绕道来访,带来光彩绚丽的新诗慰藉我精神的干枯寂寞。
- “一百十二骊龙珠,春意谁遣生座隅”:
- 字词:“一百十二”,指诗的数量;“骊龙珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,这里比喻陈学正的诗珍贵;“座隅”,座位的一角。
- 句意:这一百十二首珍贵的诗,是谁让春意生在我座位的一角呢。
- “吾宗学力源委俱,决为巨川潴陂湖”:
- 字词:“学力”,学问和才力;“源委”,事物的本末、底细;“决”,冲决;“潴”,积聚;“陂湖”,池塘湖泊。
- 句意:我的同宗学问和才力本末俱备,他的才学就像冲决而出积聚成大川和池塘湖泊。
- “粉袍未脱口未糊,气凌云霄色敷腴”:
- 字词:“粉袍未脱”,指尚未取得功名;“口未糊”,生活还未富足;“气凌霄汉”,气概超越云霄;“色敷腴”,气色丰腴,精神饱满。
- 句意:虽然还未取得功名、生活不富足,但气概超越云霄,气色丰腴精神饱满。
- “肝肺向我每倾输,我老旧学惭榛芜”:
- 字词:“肝肺倾输”,比喻对人坦诚相待;“旧学”,过去所学的知识;“榛芜”,草木丛生,比喻学问荒疏。
- 句意:你总是对我坦诚相待,我年老了,过去所学的知识惭愧地像荒草丛生。
- “妙语正赖君起予,不办瓜李酬瑶琚”:
- 字词:“起予”,启发我;“不办”,不能;“瓜李”,比喻微薄的回报;“瑶琚”,美玉,比喻陈学正的诗。
- 句意:你的妙语正靠它来启发我,我不能用微薄的东西来酬谢你珍贵的诗。
- “病鹤曳翮寒松臞,可复飞动索故吾”:
- 字词:“曳翮”,拖着翅膀;“臞”,消瘦;“故吾”,过去的我。
- 句意:我像拖着翅膀在寒松旁消瘦的病鹤,还能恢复往日的风采再飞动起来吗。
现代译文
寒风吹得人皮肤起鸡皮疙瘩,
我局促地坐在屋里关着门,无人相伴娱乐。
我的同宗怀着高尚情义驾车绕道来访,
光彩绚丽的新诗慰藉我精神的干枯寂寞。
这一百十二首珍贵的诗,
不知是谁让春意生在我座位一角。
我的同宗学问才力本末俱备,
才学如冲决积聚成大川和池塘湖泊。
虽未取得功名生活未富足,
但气概超越云霄气色丰腴。
你总是对我坦诚相待,
我年老学问荒疏满心惭愧。
你的妙语正启发着我,
我却无法用微薄之物酬谢你的赠诗。
我像拖着翅膀在寒松旁消瘦的病鹤,
还能否恢复往日风采再飞动起来。
创作背景
陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是陈学正赠诗给陈造,陈造作诗酬谢。当时陈造可能处于生活较为寂寥的状态,陈学正的来访和赠诗给了他精神上的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:多处运用比喻,如将陈学正的诗比作“骊龙珠”,形象地写出诗的珍贵;把陈学正的才学比作“巨川潴陂湖”,突出其才学的渊博;以“病鹤曳翮寒松臞”自比,生动地描绘出自己衰老、颓唐的状态。
- 对比:“粉袍未脱口未糊,气凌霄汉色敷腴”,将陈学正未得显达的生活状况和他超凡的气概、饱满的精神进行对比,突出其精神境界的高远。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用平实的话语表达真挚的情感。如“寒风吹人粟生肤”直白地写出寒冷的感受,“妙语正赖君起予”直接表达对陈学正赠诗启发自己的感激。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对陈学正新诗和才学的赞美,又有对其坦诚相待的感激,同时流露出自己年老学问荒疏的惭愧以及对自身现状的感慨,多种情感交织,富有感染力。
常见问题
《陈学正惠诗酬以长句》的作者和朝代是什么?
《陈学正惠诗酬以长句》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《陈学正惠诗酬以长句》主要写了什么?
这首诗是陈造酬谢陈学正赠诗之作。诗中先描述自身寒日孤寂的处境,接着盛赞陈学正的新诗精美且带来春意,又夸赞其学识渊博,尽管未得显达却气宇不凡,还表达了对陈学正坦诚相待的感激,自谦自己学问荒疏,最后以病鹤自比,感慨难以恢复往日风采。
《陈学正惠诗酬以长句》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是陈学正赠诗给陈造,陈造作诗酬谢。当时陈造可能处于生活较为寂寥的状态,陈学正的来访和赠诗给了他精神上的慰藉。
《陈学正惠诗酬以长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :多处运用比喻,如将陈学正的诗比作“骊龙珠”,形象地写出诗的珍贵;把陈学正的才学比作“巨川潴陂湖”,突出其才学的渊博;以“病鹤曳翮寒松臞”自比,生动地描绘出自己衰老、颓唐的状态。 对比 :“粉袍未脱口未糊,气凌霄汉色敷腴”,将陈学正未得显达的生活状况和他超凡的气概、饱满的精神进行对比,突出其精神境界的高远。 语言特色 :语言较为质朴自然,...