这首诗描绘了湖间与湖上的景象,回忆旧时游玩之事,表达了诗人对过去时光的怀念,以及虽年老但仍怀有对游玩兴致的心境。
次韵徐监岳四首 其三
湖间波声环珮音,湖上游子纷如林。
坐窗日梦旧游处,屯云重雾专积阴。
凄风剥香梅坞滑,轻烟暝翠松行深。
画船载酒年少事,老不耐闲犹此心。
坐窗日梦旧游处,屯云重雾专积阴。
凄风剥香梅坞滑,轻烟暝翠松行深。
画船载酒年少事,老不耐闲犹此心。
简要说明
逐句注释
- “湖间波声环珮音,湖上游子纷如林”:
- 字词:“环珮音”,指湖水波浪声如同玉佩碰撞的声音;“游子”,游玩的人。
- 句意:湖间波浪的声音如同环珮相击发出的悦耳声响,湖上游玩的人多得像树林一样。
- “坐窗日梦旧游处,屯云重雾专积阴”:
- 字词:“日梦”,白日做梦,这里指回忆;“屯云”,聚集的云;“专积阴”,长时间积聚着阴云。
- 句意:坐在窗前,白日里回忆起过去游玩的地方,那里总是聚集着浓重的云雾,长时间都是阴天。
- “凄风剥香梅坞滑,轻烟暝翠松行深”:
- 字词:“凄风”,寒冷的风;“剥香”,吹落梅花的香气;“梅坞”,种满梅树的山坞;“暝翠”,使翠绿的颜色变得昏暗;“松行”,成行的松树。
- 句意:寒冷的风把梅花的香气吹落,梅坞因为落了梅花而变得湿滑,轻柔的烟雾使成行松树的翠绿颜色变得昏暗,显得更加幽深。
- “画船载酒年少事,老不耐闲犹此心”:
- 字词:“画船载酒”,指乘坐装饰华丽的船,带着酒去游玩;“不耐闲”,忍受不了清闲。
- 句意:乘坐画船载着酒游玩是年少时的事情了,如今虽然年老了,但还是忍受不了清闲,依旧有这样游玩的心思。
现代译文
湖间波浪声声,好似环珮相击的音韵,
湖上游玩的人啊,密密麻麻如同树林。
坐在窗前,白日里回忆着旧时的游地,
那里总是乌云积聚,弥漫着重重雾霭。
凄冷的风,吹落了梅花的芬芳,梅坞湿滑,
轻柔的烟,让松树林的翠绿变得昏暗幽深。
乘坐画船载酒游玩,那是年少时的乐事,
如今我虽已年老,却耐不住清闲还有这颗心。
创作背景
陈造生活在南宋时期,社会局势相对复杂,既有偏安江南的相对稳定,又面临着北方政权的军事压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老不耐闲”等表述可以推测,应该是诗人晚年所作。在晚年,他可能会回忆起年轻时的游玩经历,感慨时光的流逝,同时也展现出自己内心依旧对生活充满热情,不愿虚度时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句描绘了眼前湖间与湖上热闹的实景,而“坐窗日梦旧游处”则转入回忆,描写旧时游玩之地的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增强了诗歌的情感表达。
- 视听结合:“湖间波声环珮音”从听觉角度描写湖水的声音,“湖上游子纷如林”从视觉角度描写游玩的人群,视听结合,生动地展现出湖景的热闹。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点和自己的心境。如“凄风剥香”“轻烟暝翠”等词语,简洁而形象地写出了风与烟对梅花和松树的影响。
- 意境营造:诗中营造出一种既热闹又带有一丝怀旧的意境。前两句的热闹场景与后面回忆旧时阴云笼罩的景色形成对比,最后又回到自己年老仍有游玩之心,使整首诗的意境更加丰富和立体,表达出诗人对过去的怀念和对生活的热爱。
常见问题
《次韵徐监岳四首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵徐监岳四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵徐监岳四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了湖间与湖上的景象,回忆旧时游玩之事,表达了诗人对过去时光的怀念,以及虽年老但仍怀有对游玩兴致的心境。
《次韵徐监岳四首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,社会局势相对复杂,既有偏安江南的相对稳定,又面临着北方政权的军事压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老不耐闲”等表述可以推测,应该是诗人晚年所作。在晚年,他可能会回忆起年轻时的游玩经历,感慨时光的流逝,同时也展现出自己内心依旧对生活充满热情,不愿虚度时光。
《次韵徐监岳四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘了眼前湖间与湖上热闹的实景,而“坐窗日梦旧游处”则转入回忆,描写旧时游玩之地的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增强了诗歌的情感表达。 视听结合 :“湖间波声环珮音”从听觉角度描写湖水的声音,“湖上游子纷如林”从视觉角度描写游玩的人群,视听结合,生动地展现出湖景的热闹。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞...