次韵徐监岳四首 其二

· 陈造

落落过眼谁知音,故山桧枝森碧林。
白鸥盟坚不待歃,岂应辟影忘息阴。
末路功名梦已断,生平丘壑情自深。
素琴浊酒般礴地,颇领渊明千载心。

简要说明

这首诗表达了诗人知音难觅的感慨,抒发了对故山的思念和对山林生活的向往之情。诗人表明自己已断了追求功名的念头,更钟情于丘壑之间的闲适生活,且能领会陶渊明千年之前的心境。

逐句注释

  • “落落过眼谁知音,故山桧枝森碧林”:
    • 字词:“落落”,形容孤独、疏阔;“知音”,指能了解自己内心想法的人;“故山”,故乡的山;“桧”,同“桧”,一种树木;“森”,形容树木茂密。
    • 句意:过往所遇之人,有谁能成为我的知音呢?故乡山上的桧树枝叶繁茂,形成一片碧绿的树林。
  • “白鸥盟坚不待歃,岂应辟影忘息阴”:
    • 字词:“白鸥盟”,指与白鸥为友的盟约,象征隐居生活;“歃”,歃血,古代盟誓时,口含牲畜的血或涂血于口旁,表示诚意;“辟影”,避开影子;“息阴”,在树荫下休息。
    • 句意:我与白鸥的盟约坚定,无需歃血为誓。怎会为了避开影子而忘记在树荫下休息,暗指不应为了追求功名利禄而忘记自己原本想要的闲适生活。
  • “末路功名梦已断,生平丘壑情自深”:
    • 字词:“末路”,指晚年、最后阶段;“丘壑”,指山林、山水。
    • 句意:到了晚年,追求功名的梦想已经破灭,而我这一生对山林山水的情感自然深厚。
  • “素琴浊酒般礴地,颇领渊明千载心”:
    • 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“浊酒”,质量不高的酒;“般礴”,指箕坐,不拘礼仪,形容自由放纵的样子;“渊明”,指陶渊明。
    • 句意:在弹着素琴、喝着浊酒、自由放纵的地方,我很能领会陶渊明千年前的心境。

现代译文

过往之人匆匆,谁能成为我的知音?
故乡山上的桧树,已长成茂密碧林。
我与白鸥的盟誓坚定,无需歃血约定。
怎会为逐名利,忘了享受闲适光阴。
晚年已断了功名的梦想,
一生对山林的情感却愈发深沉。
在这弹素琴、饮浊酒的自在之地,
我深深领会了渊明千年之前的心境。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,文人在仕途上往往面临诸多挫折。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中“末路功名梦已断”可推测,应该是他晚年之作。在经历了人生的起伏后,他对功名已不再抱有期望,转而钟情于山林生活,这首诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“白鸥盟”和“渊明”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“白鸥盟”传达出诗人对隐居生活的向往和坚守;以陶渊明自比,表明自己与陶渊明一样,有着不慕名利、钟情山水的志趣。
    • 对比:将“末路功名梦已断”与“生平丘壑情自深”进行对比,突出了诗人前后心境的变化,强调了他对山林生活的热爱和对功名的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和想法。如“落落过眼谁知音”“末路功名梦已断”等语句,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的孤独和对生活的感悟。
  • 意境营造:通过描绘故山的桧林、白鸥、素琴、浊酒等意象,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。这种意境与诗人钟情山林、追求内心宁静的情感相契合,使读者能深刻感受到诗人对自由、闲适生活的向往。

常见问题

《次韵徐监岳四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵徐监岳四首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵徐监岳四首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人知音难觅的感慨,抒发了对故山的思念和对山林生活的向往之情。诗人表明自己已断了追求功名的念头,更钟情于丘壑之间的闲适生活,且能领会陶渊明千年之前的心境。

《次韵徐监岳四首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,文人在仕途上往往面临诸多挫折。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中“末路功名梦已断”可推测,应该是他晚年之作。在经历了人生的起伏后,他对功名已不再抱有期望,转而钟情于山林生活,这首诗便是他这种心境的体现。

《次韵徐监岳四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“白鸥盟”和“渊明”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“白鸥盟”传达出诗人对隐居生活的向往和坚守;以陶渊明自比,表明自己与陶渊明一样,有着不慕名利、钟情山水的志趣。 对比 :将“末路功名梦已断”与“生平丘壑情自深”进行对比,突出了诗人前后心境的变化,强调了他对山林生活的热爱和对功名的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情...