次韵徐监岳四首 其一

· 陈造

文字挽回正始音,如君岂合安家林。
干禄不作次且叹,读书方竞分寸阴。
斯人与室幸孔迩,有底寻丈能汲深。
两诗竟得摩老眼,慰我饥渴他年心。

简要说明

这首诗是陈造和徐监岳唱和之作中的第一首。诗中高度赞扬了徐监岳在文学创作上能继承正始之音的才华,认为他不应隐居家中,鼓励他积极进取求取功名,珍惜时光读书。同时表达了自己与徐监岳距离近能有交流的庆幸,以及得到徐监岳两首诗后内心的满足。

逐句注释

  • “文字挽回正始音,如君岂合安家林”:
    • 字词:“正始音”,正始是三国魏齐王曹芳的年号,当时文人的作品多表现对现实的不满和忧思,风格清峻,后世称为“正始之音”,这里指纯正的文学风格;“岂合”,怎应;“家林”,家乡山林,指隐居之地。
    • 句意:你的文字能挽回纯正的文学风格,像你这样的人怎应在家乡隐居呢。
  • “干禄不作次且叹,读书方竞分寸阴”:
    • 字词:“干禄”,求取官职俸禄;“次且”,同“趑趄”,迟疑不前的样子;“竞”,争取;“分寸阴”,指短暂的时光。
    • 句意:求取功名不要迟疑叹息,读书正应该争分夺秒。
  • “斯人与室幸孔迩,有底寻丈能汲深”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指徐监岳;“孔迩”,很近;“有底”,有什么;“寻丈”,长度单位,这里形容距离;“汲深”,从深处取水,比喻从对方那里获得教益。
    • 句意:庆幸你我住得很近,哪有距离能阻碍我从你这里获得教益呢。
  • “两诗竟得摩老眼,慰我饥渴他年心”:
    • 字词:“摩老眼”,揉老眼,形容惊喜;“饥渴心”,指渴望得到佳作的心。
    • 句意:竟然得到你的两首诗,让我惊喜不已,多年来渴望佳作的心情得到了慰藉。

现代译文

你的文字能让纯正文风重现,
像你这般人才怎该隐居家园。
求官莫要迟疑发出叹息之叹,
读书应当珍惜每分每秒时间。
庆幸你我住处相隔并不遥远,
哪有距离能把彼此教益阻拦。
竟得到你两首诗令我喜开眼,
多年渴望佳作之心终于得安。

创作背景

陈造生活于南宋时期,南宋文学在继承前代的基础上继续发展,文人之间唱和之风盛行。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是徐监岳先有诗作,陈造按照其韵脚作诗回应。徐监岳可能当时有隐居倾向或在求取功名上有所迟疑,陈造借此诗表达对他的鼓励和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“正始音”的运用,使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这一典故,形象地赞扬了徐监岳在文学创作上的高水准和复古纯正的风格。
    • 劝勉与抒情结合:诗中既有对徐监岳的劝勉,如“干禄不作次且叹,读书方竞分寸阴”,鼓励他积极进取;又有抒情,如“慰我饥渴他年心”,表达自己得到诗作后的欣喜与满足,情真意切。
  • 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的晦涩字词,诗人以质朴的语言表达自己的情感和观点,却又不失文雅。例如“有底寻丈能汲深”,用形象的比喻和口语化的表达,既自然又生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、积极的氛围。诗人与徐监岳距离近能相互交流的庆幸,以及得到对方诗作的满足,都让读者感受到一种文人之间惺惺相惜、相互鼓励的情谊。诗中虽未刻意描绘具体的景物,但通过情感的抒发构建出了温暖而真挚的意境。

常见问题

《次韵徐监岳四首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵徐监岳四首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵徐监岳四首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造和徐监岳唱和之作中的第一首。诗中高度赞扬了徐监岳在文学创作上能继承正始之音的才华,认为他不应隐居家中,鼓励他积极进取求取功名,珍惜时光读书。同时表达了自己与徐监岳距离近能有交流的庆幸,以及得到徐监岳两首诗后内心的满足。

《次韵徐监岳四首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,南宋文学在继承前代的基础上继续发展,文人之间唱和之风盛行。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是徐监岳先有诗作,陈造按照其韵脚作诗回应。徐监岳可能当时有隐居倾向或在求取功名上有所迟疑,陈造借此诗表达对他的鼓励和赞赏。

《次韵徐监岳四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“正始音”的运用,使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这一典故,形象地赞扬了徐监岳在文学创作上的高水准和复古纯正的风格。 劝勉与抒情结合 :诗中既有对徐监岳的劝勉,如“干禄不作次且叹,读书方竞分寸阴”,鼓励他积极进取;又有抒情,如“慰我饥渴他年心”,表达自己得到诗作后的欣喜与满足,情真意切。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的晦涩字词,诗人...