田家叹

· 陈造

秧欲雨,麦欲晴。
补创割肉望两熟,家家昂首心征营。
一月晴,半月阴。
宜晴宜雨不俱得,望岁未免劳此心。

简要说明

此诗描绘了农民对庄稼生长天气的期盼,展现了他们渴望庄稼两熟的急切心情。由于适宜庄稼生长的晴雨天气难以兼得,表达了农民对丰收的担忧以及为农事操心的无奈之情。

逐句注释

  • “秧欲雨,麦欲晴”:
    • 字词:“欲”,需要。
    • 句意:水稻秧苗生长需要雨水,麦子成熟需要晴天。
  • “补创割肉望两熟,家家昂首心征营”:
    • 字词:“补创割肉”,形象地比喻农民为了追求庄稼两熟付出极大代价;“征营”,惶恐不安的样子。
    • 句意:农民们像用割肉来补伤口一样艰难地盼着水稻和麦子都能丰收,家家户户都抬头望天,心里惶恐不安。
  • “一月晴,半月阴”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:一个月是晴天,半个月是阴天。
  • “宜晴宜雨不俱得,望岁未免劳此心”:
    • 字词:“宜”,适宜;“望岁”,盼望年成好。
    • 句意:适宜水稻和麦子生长的晴雨天气不能同时得到,盼望丰收就免不了让农民们为此操心。

现代译文

水稻秧苗渴望雨水,
成熟麦子需要晴天。
农民艰难盼着两季丰收,
家家抬头望天内心不安。
一个月晴来半个月阴,
适宜的晴雨难以两全。
盼望丰收只能徒增操心,
农民无奈为年成愁烦。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时农业是主要的经济支柱,农民生活本就艰难。天气变化对庄稼收成影响极大,农民们完全依赖自然条件进行生产。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但正是在这样的社会背景下,诗人通过观察农民的生活,描绘出他们因天气难以满足庄稼生长需求而担忧的情景,反映了当时农民生活的困苦和对丰收的殷切期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“秧欲雨,麦欲晴”形成鲜明对比,突出了庄稼生长对不同天气条件的需求,同时也暗示了农民面临的两难困境。“一月晴,半月阴”进一步体现出实际天气情况难以满足庄稼生长的理想状态。
    • 白描:诗人用简洁直白的语言如“家家昂首心征营”,生动地描绘出农民们抬头望天、内心惶恐的神态,真实地展现了他们的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出农民的情感和生活的艰辛。例如“补创割肉望两熟”这样形象的表述,使读者能直观地感受到农民为求丰收所付出的巨大代价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、无奈的意境。通过对农民期盼丰收却面临天气难题的描写,让读者仿佛看到了农民们忧心忡忡的神情,感受到他们为了生活而苦苦挣扎的心境,体现出了当时社会底层人民生活的不易。

常见问题

《田家叹》的作者和朝代是什么?

《田家叹》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《田家叹》主要写了什么?

此诗描绘了农民对庄稼生长天气的期盼,展现了他们渴望庄稼两熟的急切心情。由于适宜庄稼生长的晴雨天气难以兼得,表达了农民对丰收的担忧以及为农事操心的无奈之情。

《田家叹》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时农业是主要的经济支柱,农民生活本就艰难。天气变化对庄稼收成影响极大,农民们完全依赖自然条件进行生产。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但正是在这样的社会背景下,诗人通过观察农民的生活,描绘出他们因天气难以满足庄稼生长需求而担忧的情景,反映了当时农民生活的困苦和对丰收的殷切期盼。

《田家叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“秧欲雨,麦欲晴”形成鲜明对比,突出了庄稼生长对不同天气条件的需求,同时也暗示了农民面临的两难困境。“一月晴,半月阴”进一步体现出实际天气情况难以满足庄稼生长的理想状态。 白描 :诗人用简洁直白的语言如“家家昂首心征营”,生动地描绘出农民们抬头望天、内心惶恐的神态,真实地展现了他们的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...