这首诗描绘了诗人早晨经过花桥进入宣州界时所见的山水景色,通过对近山和远山不同色泽的描写,展现了山水的清美风姿,同时赋予山水以人的情感,表达了诗人对眼前美景的喜爱与欣赏之情。
晓过花桥入宣州界四首 其三
近山浅绿远深青,两样风姿一样清。
似怨朝阳卷云雾,被侬看着太分明。
似怨朝阳卷云雾,被侬看着太分明。
简要说明
逐句注释
- “近山浅绿远深青,两样风姿一样清”:
- 字词:“浅绿”“深青”,分别形容近山和远山的颜色;“风姿”,指山水的姿态和韵味;“清”,指清新、秀丽。
- 句意:近处的山呈现出浅绿的颜色,远处的山则是深青色,虽然颜色不同,但它们都有着一样清新秀丽的姿态。
- “似怨朝阳卷云雾,被侬看着太分明”:
- 字词:“怨”,埋怨;“朝阳”,早晨的太阳;“卷”,吹散;“云雾”,山间的云雾;“侬”,吴方言,我。
- 句意:山水好像在埋怨早晨的太阳把云雾吹散了,以至于被我看得太清楚了。
现代译文
近处的山峦是浅浅的绿色,
远处的山峰则是深深的青黛,
不同的色泽却有着同样清新的风采。
它们好像在埋怨那初升的朝阳,
把山间的云雾都给卷走散开,
让我将它们的模样看得太过明白。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生喜好游历,这首诗是他早晨经过花桥进入宣州地界时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在旅途中,被眼前宣州的山水美景所触动,从而即兴创作了此诗,以记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中运用了对比的手法,将“近山浅绿”与“远深青”进行对比,突出了近山和远山不同的色泽,同时又以“两样风姿一样清”强调了它们本质上的清新秀丽,相互衬托,使山水的特点更加鲜明。
- 拟人:“似怨朝阳卷云雾,被侬看着太分明”一句,将山水拟人化,赋予它们“怨”的情感,生动形象地表现出山水仿佛不愿被人一览无余的娇羞姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。诗人用简洁明快的语言描绘出山水的景色和情感,使读者能够轻松地理解和感受其中的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、和谐的意境。诗人通过对山水颜色和情感的描写,让读者仿佛身临其境,看到了那色彩斑斓、清新秀丽的宣州山水,感受到了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。
常见问题
《晓过花桥入宣州界四首 其三》的作者和朝代是什么?
《晓过花桥入宣州界四首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晓过花桥入宣州界四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早晨经过花桥进入宣州界时所见的山水景色,通过对近山和远山不同色泽的描写,展现了山水的清美风姿,同时赋予山水以人的情感,表达了诗人对眼前美景的喜爱与欣赏之情。
《晓过花桥入宣州界四首 其三》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生喜好游历,这首诗是他早晨经过花桥进入宣州地界时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在旅途中,被眼前宣州的山水美景所触动,从而即兴创作了此诗,以记录当时的所见所感。
《晓过花桥入宣州界四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中运用了对比的手法,将“近山浅绿”与“远深青”进行对比,突出了近山和远山不同的色泽,同时又以“两样风姿一样清”强调了它们本质上的清新秀丽,相互衬托,使山水的特点更加鲜明。 拟人 :“似怨朝阳卷云雾,被侬看着太分明”一句,将山水拟人化,赋予它们“怨”的情感,生动形象地表现出山水仿佛不愿被人一览无余的娇羞姿态,增添了诗歌的趣味性和生动...