将睡四首 其三

· 杨万里

已被诗为祟,更添茶作魔。
端能去二者,一武到无何。

简要说明

这首诗围绕诗人被诗和茶所扰难以入眠的状况展开,表达了若能摆脱诗和茶的影响,就能轻松进入无忧无虑境界的想法,体现出诗人渴望摆脱纷扰、获得宁静的心境。

逐句注释

  • “已被诗为祟,更添茶作魔”:
    • 字词:“祟”,指鬼怪或指鬼怪害人,这里引申为困扰;“魔”,在佛教中指扰乱身心、破坏好事、障碍善法的心理活动,此处同样指带来困扰。
    • 句意:已经被写诗这件事困扰着,又加上喝茶让人更加难以平静。
  • “端能去二者,一武到无何”:
    • 字词:“端能”,果真能够;“一武”,一步,形容距离之近;“无何”,指无何有之乡,出自《庄子·逍遥游》,指虚幻的境界,这里表示无忧无虑的境地。
    • 句意:如果真的能够去掉诗和茶这两样东西,只需一步就能到达无忧无虑的境界。

现代译文

已经被写诗弄得心烦意乱,
又喝了茶让我更加难安。
要是真能抛开这两件事,
一步就能到那无忧之境。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,一生作诗两万多首。他对诗歌创作极为痴迷,同时可能也有喝茶的习惯。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合其生平,很可能是在他创作诗歌过程中,某一天写诗至深夜,又饮了茶,导致难以入眠,从而有感而发写下此诗,抒发自己被诗和茶所扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一武到无何”运用夸张的手法,强调了若能摆脱诗和茶的困扰,就能迅速进入无忧无虑的境界,突出了诗和茶对诗人的影响之深。
    • 对比:前两句描述被诗和茶困扰的苦恼,后两句设想摆脱二者后的轻松,前后形成对比,更鲜明地表达出诗人渴望摆脱纷扰的心情。
  • 语言特色:语言直白通俗,如“为祟”“作魔”等表述生动形象,以口语化的语言来表达内心感受,使诗歌充满生活气息,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种因诗和茶而烦恼,渴望宁静的意境。诗人通过对自身状态的描述,让读者能真切感受到他内心的纷扰,以及对无忧无虑境界的向往。

常见问题

《将睡四首 其三》的作者和朝代是什么?

《将睡四首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《将睡四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人被诗和茶所扰难以入眠的状况展开,表达了若能摆脱诗和茶的影响,就能轻松进入无忧无虑境界的想法,体现出诗人渴望摆脱纷扰、获得宁静的心境。

《将睡四首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,一生作诗两万多首。他对诗歌创作极为痴迷,同时可能也有喝茶的习惯。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合其生平,很可能是在他创作诗歌过程中,某一天写诗至深夜,又饮了茶,导致难以入眠,从而有感而发写下此诗,抒发自己被诗和茶所扰的心境。

《将睡四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一武到无何”运用夸张的手法,强调了若能摆脱诗和茶的困扰,就能迅速进入无忧无虑的境界,突出了诗和茶对诗人的影响之深。 对比 :前两句描述被诗和茶困扰的苦恼,后两句设想摆脱二者后的轻松,前后形成对比,更鲜明地表达出诗人渴望摆脱纷扰的心情。 语言特色 :语言直白通俗,如“为祟”“作魔”等表述生动形象,以口语化的语言来表达内心感受,使诗歌充满...