将睡四首 其一

· 杨万里

老夫岂不眠,只是眠未得。
若到睡思来,华胥是谁国。

简要说明

这首诗围绕诗人难以入眠的状态展开,前两句表明自己并非不想睡,而是无法入睡;后两句则设想当睡思袭来时,便能进入梦乡,不在意华胥国究竟是谁的国度,体现出一种对睡眠到来的期待以及超脱的心态。

逐句注释

  • “老夫岂不眠,只是眠未得”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称,是一种老者的谦称;“岂”,难道。
    • 句意:我这老头子难道不想睡觉吗?只是还没办法入睡。
  • “若到睡思来,华胥是谁国”:
    • 字词:“睡思”,睡意;“华胥”,传说中的国名,《列子·黄帝》记载黄帝曾梦游华胥国,那里的百姓生活安乐。
    • 句意:如果睡意来临,哪里还管华胥国是谁的国度呢,只想尽情进入梦乡。

现代译文

我这老头子难道不想睡觉吗?
只是到现在还无法入眠。
要是睡意真的到来了,
哪里还在意华胥国是谁的呀。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。关于这首《将睡四首 其一》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在某个夜晚,因各种原因难以入眠时所作。在南宋那个局势动荡、社会充满矛盾的时代,诗人或许也会有许多心事,这些可能是导致他难以入睡的因素。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“老夫岂不眠”以设问的形式引起读者注意,自然地引出下一句“只是眠未得”,强调了自己难以入眠的现实情况,使诗句有了起伏。
    • 想象:后两句“若到睡思来,华胥是谁国”运用想象的手法,描绘出当睡意袭来时自己的超脱状态,把抽象的睡眠期待具体化为对进入梦乡的想象,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白质朴,如同与读者面对面交谈一般,用简单易懂的话语表达出自己难以入眠的苦恼和对睡眠的渴望,体现了杨万里“诚斋体”自然清新、活泼灵动的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧又略带无奈的意境。诗人在寂静的夜晚难以入睡,只能期盼着睡思的到来,这种等待和期盼在简洁的诗句中得到了生动的体现,让读者能够感受到诗人在那个夜晚的心境。

常见问题

《将睡四首 其一》的作者和朝代是什么?

《将睡四首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《将睡四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人难以入眠的状态展开,前两句表明自己并非不想睡,而是无法入睡;后两句则设想当睡思袭来时,便能进入梦乡,不在意华胥国究竟是谁的国度,体现出一种对睡眠到来的期待以及超脱的心态。

《将睡四首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。关于这首《将睡四首 其一》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他在某个夜晚,因各种原因难以入眠时所作。在南宋那个局势动荡、社会充满矛盾的时代,诗人或许也会有许多心事,这些可能是导致他难以入睡的因素。

《将睡四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首句“老夫岂不眠”以设问的形式引起读者注意,自然地引出下一句“只是眠未得”,强调了自己难以入眠的现实情况,使诗句有了起伏。 想象 :后两句“若到睡思来,华胥是谁国”运用想象的手法,描绘出当睡意袭来时自己的超脱状态,把抽象的睡眠期待具体化为对进入梦乡的想象,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白质朴,如同与读者面对面交谈一般,用简单易...