初九夜月二首 其一

· 杨万里

珍重姮娥住广寒,不餐火食不餐烟。
秋空拾得一团餠,随手如何失半边。

简要说明

此诗以奇特的想象描绘初九夜月的景象,将月亮比作“一团餠”,且形象地展现出月亮缺了半边的状态,表达了诗人对月的新奇感受以及其灵动的情趣。

逐句注释

  • “珍重姮娥住广寒”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥,神话中住在月宫的仙女;“广寒”,指广寒宫,传说中嫦娥居住的宫殿。
    • 句意:要好好珍惜嫦娥居住在广寒宫。
  • “不餐火食不餐烟”:
    • 字词:“火食”,熟食;“烟”,炊烟,代指人间食物。
    • 句意:嫦娥不吃人间的熟食,也不食人间的烟火。
  • “秋空拾得一团餠”:
    • 字词:“一团餠”,把月亮比作圆形的饼。
    • 句意:在秋天的天空中好像拾得了一团圆形的饼(指月亮)。
  • “随手如何失半边”:
    • 字词:“失半边”,指月亮呈现出半月的状态。
    • 句意:怎么随手就缺失了半边呢。

现代译文

要好好珍视嫦娥住在广寒宫,
她不吃人间的熟食和烟火。
秋天的天空中仿佛拾得一团圆饼,
可怎么随手就缺了半边呢。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗歌以自然清新、幽默诙谐著称。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗的内容看,是他在初九夜晚看到月亮后有感而发。当时杨万里可能漫步于秋夜,抬头看到独特的初九夜月,便以其灵动的思维和独特的视角写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:将月亮比作“一团餠”,赋予月亮以具体可感的形象,使读者更能直观地感受到月亮的圆润。把月亮缺了半边想象成是“随手失半边”,充满了童趣和想象力。
    • 拟人手法:诗中提到“姮娥”,赋予月亮神话色彩,将月亮人格化,增添了诗歌的浪漫氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮,如“一团餠”“失半边”等表述,口语化十足,却生动地描绘出初九夜月的形态,体现了杨万里诚斋体的语言风格。
  • 意境营造:通过对秋夜天空中月亮的描写,营造出一种清新、灵动的意境。整首诗充满了生活情趣,让读者感受到诗人在秋夜看到月亮时的新奇与惊喜,仿佛能看到诗人在月下仰头思考、玩味的模样。

常见问题

《初九夜月二首 其一》的作者和朝代是什么?

《初九夜月二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《初九夜月二首 其一》主要写了什么?

此诗以奇特的想象描绘初九夜月的景象,将月亮比作“一团餠”,且形象地展现出月亮缺了半边的状态,表达了诗人对月的新奇感受以及其灵动的情趣。

《初九夜月二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗歌以自然清新、幽默诙谐著称。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗的内容看,是他在初九夜晚看到月亮后有感而发。当时杨万里可能漫步于秋夜,抬头看到独特的初九夜月,便以其灵动的思维和独特的视角写下此诗。

《初九夜月二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :将月亮比作“一团餠”,赋予月亮以具体可感的形象,使读者更能直观地感受到月亮的圆润。把月亮缺了半边想象成是“随手失半边”,充满了童趣和想象力。 拟人手法 :诗中提到“姮娥”,赋予月亮神话色彩,将月亮人格化,增添了诗歌的浪漫氛围。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮,如“一团餠”“失半边”等表述,口语化十足,却生动地描绘出初九夜月的形态...