午热憩忠义渡

· 杨万里

秋阳嗔我紧追程,急泊临流一短亭。
摘索风巾些子倦,苍茫水枕霎时醒。
单牌双堠头都白,万壑千岩眼强青。
不及溪边老亭父,一生卧护竹窗櫺。

简要说明

这首诗描绘了诗人在忠义渡歇息时的所见所感,表达了诗人旅途的疲惫,以及对溪边老亭父闲适生活的羡慕之情,流露出对宁静自在生活的向往。

逐句注释

  • “秋阳嗔我紧追程,急泊临流一短亭”:
    • 字词:“嗔”,责怪;“追程”,赶路。
    • 句意:秋日的骄阳似乎责怪我急于赶路,我急忙把船停靠在溪边的一个短亭旁。
  • “摘索风巾些子倦,苍茫水枕霎时醒”:
    • 字词:“摘索”,形容松散、不整齐,这里可理解为随意解开;“风巾”,头巾;“些子”,一点儿;“水枕”,在水上休息,以水为枕,指在船上休息。
    • 句意:我随意解开头巾,略感一丝疲倦,躺在船上,在苍茫的水面上很快就清醒了。
  • “单牌双堠头都白,万壑千岩眼强青”:
    • 字词:“单牌双堠”,古代在道路旁设置的标记里程的牌子和土堆;“头都白”,指牌子和土堆历经岁月显得陈旧发白;“眼强青”,眼睛勉强看到万壑千岩的青绿之色,暗示诗人因旅途劳顿而视觉有些模糊。
    • 句意:道路旁的单牌和双堠都已陈旧发白,而我勉强看清那万壑千岩的青绿之色。
  • “不及溪边老亭父,一生卧护竹窗櫺”:
    • 字词:“亭父”,看守亭子的老人;“卧护”,静静地守护。
    • 句意:我比不上溪边那个看守亭子的老人,他一生都能静静地守护着竹窗棂,悠闲自在。

现代译文

秋日骄阳好像责怪我赶路太急,
我急忙把船停在溪边短亭旁休息。
随意解开头巾略感几分疲倦,
躺在船上很快在苍茫中清醒。
道路旁的碑牌土堆都已陈旧发白,
我勉强看清万壑千岩的青绿。
我真比不上溪边那老亭父,
一生都能静守着竹窗棂安闲度日。

创作背景

杨万里一生为官,常奔走于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他在旅途之中。当时他可能因赶路而疲惫,在忠义渡短暂歇息时,看到溪边老亭父的生活状态,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“秋阳嗔我紧追程”,将秋阳拟人化,赋予它责怪的情感,生动形象地写出了诗人急于赶路,连秋阳都似乎有意见,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:将自己旅途的奔波劳顿与溪边老亭父一生悠闲守护竹窗棂的生活进行对比,突出了诗人对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“些子”“强青”等词汇,口语化的表达使诗歌具有生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:诗中描绘了秋日溪边的景象,如“单牌双堠头都白,万壑千岩眼强青”,营造出一种略显荒凉、疲惫的氛围,与诗人的心境相契合。而溪边老亭父的形象则营造出宁静、闲适的意境,与前面的氛围形成鲜明反差,进一步表达了诗人的情感。

常见问题

《午热憩忠义渡》的作者和朝代是什么?

《午热憩忠义渡》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《午热憩忠义渡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在忠义渡歇息时的所见所感,表达了诗人旅途的疲惫,以及对溪边老亭父闲适生活的羡慕之情,流露出对宁静自在生活的向往。

《午热憩忠义渡》的创作背景是什么?

杨万里一生为官,常奔走于各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他在旅途之中。当时他可能因赶路而疲惫,在忠义渡短暂歇息时,看到溪边老亭父的生活状态,有感而发创作此诗。

《午热憩忠义渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“秋阳嗔我紧追程”,将秋阳拟人化,赋予它责怪的情感,生动形象地写出了诗人急于赶路,连秋阳都似乎有意见,增添了诗歌的趣味性。 对比 :将自己旅途的奔波劳顿与溪边老亭父一生悠闲守护竹窗棂的生活进行对比,突出了诗人对闲适生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“些子”“强青”等词汇,口语化的表达使诗歌具有生活气息,读起来亲切自然。...