早炊高店

· 杨万里

过雨溪山十倍明,乍晴风日一番清。
白鸥池沼菰蒲影,红枣村虚鸡犬声。
肉食坐曹良愧死,囊衣行部亦劳生。
不堪有七今成九,伧父年来老更伧。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴溪山、池沼、村落的清新景象,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱。同时,诗人由眼前之景联想到自己的为官生涯,流露出对官场生活的愧疚与身心的疲惫,以及岁月老去的感慨。

逐句注释

  • “过雨溪山十倍明,乍晴风日一番清”:
    • 字词:“过雨”,雨过;“乍晴”,刚刚放晴。
    • 句意:雨过之后溪山比往常明亮了十倍,刚刚放晴的风和日都格外清新。
  • “白鸥池沼菰蒲影,红枣村虚鸡犬声”:
    • 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“村虚”,即村墟,村庄。
    • 句意:池沼中有白鸥与菰蒲的倒影,村庄里传来红枣树下鸡犬的叫声。
  • “肉食坐曹良愧死,囊衣行部亦劳生”:
    • 字词:“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“坐曹”,指官吏办公;“囊衣”,收拾行装;“行部”,指官员巡视地方。
    • 句意:像我这样身居官位却无所作为实在羞愧,即便巡视地方也是劳碌一生。
  • “不堪有七今成九,伧父年来老更伧”:
    • 字词:“不堪有七今成九”,指自己已经从不堪的四十七岁到了四十九岁;“伧父”,本指粗俗、鄙贱的人,这里是诗人自谦之词。
    • 句意:不堪回首从四十七岁到如今四十九岁,我这粗俗之人年纪越大越显粗俗了。

现代译文

雨过之后溪山格外明亮,
刚刚放晴的风光清新宜人。
池沼里白鸥伴着菰蒲的倒影,
村庄中红枣树下传来鸡犬声。
身居官位无所作为实在羞愧,
巡视地方也是劳碌度过一生。
不堪回首从四十七岁到了四十九岁,
我这粗俗之人年纪越大越发粗俗。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗创作于他为官期间。他一生仕途较为坎坷,既做过京官,也有地方任职经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他对自己为官生涯的反思,当时可能处于巡视地方的过程中,在高店早炊时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雨后初晴的自然美景,清新明丽,而后两联则抒发了诗人对为官生活的感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愧疚与疲惫。
    • 对比:将自然景象的闲适美好与自己官场生活的劳碌、愧疚形成对比,强化了诗人对自身境遇的感受。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了景物的特点和自己的情感。如“过雨溪山十倍明,乍晴风日一番清”,用简洁的语言就勾勒出雨后初晴的清新景象。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、清新、自然的乡村意境,而后半部分则转向诗人内心的情感世界,营造出一种深沉、苦闷的意境,前后形成鲜明的反差,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《早炊高店》的作者和朝代是什么?

《早炊高店》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《早炊高店》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴溪山、池沼、村落的清新景象,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱。同时,诗人由眼前之景联想到自己的为官生涯,流露出对官场生活的愧疚与身心的疲惫,以及岁月老去的感慨。

《早炊高店》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗创作于他为官期间。他一生仕途较为坎坷,既做过京官,也有地方任职经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他对自己为官生涯的反思,当时可能处于巡视地方的过程中,在高店早炊时有感而发。

《早炊高店》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雨后初晴的自然美景,清新明丽,而后两联则抒发了诗人对为官生活的感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愧疚与疲惫。 对比 :将自然景象的闲适美好与自己官场生活的劳碌、愧疚形成对比,强化了诗人对自身境遇的感受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了景物的特点和自己的情感。如“过雨溪山十...