发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四

· 杨万里

不但秋原雨冒田,坐看平地路成川。
隔田山下青松外,不见人家只见烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在漆桥道中纪行时所见的雨中秋原景象。展现了秋雨滂沱,平地成川的场景,同时刻画了隔田山下青松外只见炊烟不见人家的画面,流露出诗人对旅途景色的独特感受。

逐句注释

  • “不但秋原雨冒田,坐看平地路成川”:
    • 字词:“秋原”,秋天的原野;“冒”,覆盖、漫过;“坐看”,犹行看,即将看到。
    • 句意:不只是秋天的原野被雨水漫过了田地,眼看着平坦的道路都变成了河流。
  • “隔田山下青松外,不见人家只见烟”:
    • 字词:“隔田”,隔着田地;“青松”,青色的松树。
    • 句意:隔着田地,在山下青松的外面,看不见人家,只看到袅袅炊烟。

现代译文

秋天的原野不仅被雨水漫过了农田,
转眼间平坦的道路都成了一片河川。
隔着田地在山下青松的那一边,
看不见居住的人家,只看到袅袅炊烟。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,创作了大量纪行诗。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途经过孔镇、漆桥等地时所作。当时正值秋天,可能诗人出行途中遭遇了大雨,因而记录下了旅途中这独特的雨中秋景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出雨中秋原的景象,如“秋原雨冒田”“平地路成川”,没有过多的修饰,却生动形象地展现出雨水之多和雨势之大。
    • 以景衬情:通过描绘秋雨造成的水患场景以及青松外只见炊烟不见人家的画面,营造出一种略带清冷、孤寂的氛围,虽然没有直接表达情感,但让读者能感受到诗人在旅途中对眼前景象的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,符合杨万里“诚斋体”的特点。像“坐看”“不见……只见”等表述口语化,读起来朗朗上口,却又精准地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种烟雨朦胧、略带神秘的意境。前两句描绘出广阔秋原被雨水淹没的宏大场景,后两句则将视角聚焦在隔田山下青松外的炊烟,由大到小,给人一种在宏大背景下探寻细微之处的感觉,引发读者的想象。

常见问题

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》的作者和朝代是什么?

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在漆桥道中纪行时所见的雨中秋原景象。展现了秋雨滂沱,平地成川的场景,同时刻画了隔田山下青松外只见炊烟不见人家的画面,流露出诗人对旅途景色的独特感受。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,创作了大量纪行诗。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途经过孔镇、漆桥等地时所作。当时正值秋天,可能诗人出行途中遭遇了大雨,因而记录下了旅途中这独特的雨中秋景。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言勾勒出雨中秋原的景象,如“秋原雨冒田”“平地路成川”,没有过多的修饰,却生动形象地展现出雨水之多和雨势之大。 以景衬情 :通过描绘秋雨造成的水患场景以及青松外只见炊烟不见人家的画面,营造出一种略带清冷、孤寂的氛围,虽然没有直接表达情感,但让读者能感受到诗人在旅途中对眼前景象的感慨。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂...