发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一

· 杨万里

梦中一夜雨浪浪,晓过田间尚雨香。
塘水溉田能几许,雨余田水却归塘。

简要说明

此诗描绘了诗人晨起途中所见的雨后乡村景象,展现了雨水滋润农田以及塘水与田水相互流转的情景,表达了诗人对乡村生活的细致观察与对自然现象的独特感悟。

逐句注释

  • “梦中一夜雨浪浪”:
    • 字词:“浪浪”,形容雨下得很大的样子。
    • 句意:在梦中下了一整夜的大雨。
  • “晓过田间尚雨香”:
    • 字词:“晓”,早晨;“雨香”,雨后空气中弥漫着清新的味道。
    • 句意:早晨路过田间,空气中还弥漫着雨后清新的香气。
  • “塘水溉田能几许”:
    • 字词:“溉”,灌溉;“几许”,多少。
    • 句意:塘里的水用来灌溉农田能有多少作用呢。
  • “雨余田水却归塘”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“却”,反而。
    • 句意:雨后多余的田水却又流回到了池塘里。

现代译文

在睡梦中下了一整夜的大雨,
早晨路过田间还能闻到雨后的清香。
塘里的水灌溉农田能有多大作用呢,
雨后多余的田水却又回到了池塘。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量描写自然景物和乡村生活的诗作。这首诗是他在孔镇晨炊后,于漆桥道中纪行时所作。当时他行走在乡村道路上,目睹了雨后乡村的景象,有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以看出他对乡村生活细致入微的观察。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与思考结合:诗的前两句叙事,描述了夜间下雨和清晨闻雨香的情景;后两句则对塘水灌溉和水的流转现象进行思考,在日常叙事中蕴含着哲理。
    • 对比:“塘水溉田能几许”与“雨余田水却归塘”形成对比,突出了自然中水资源循环的特点,引发读者对自然规律的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“浪浪”“几许”等,使诗歌具有浓厚的生活气息,亲切自然,易于理解。
  • 意境营造:通过对一夜雨景、清晨田间雨香以及塘水与田水流转的描写,营造出一种清新、自然的乡村意境,让读者仿佛身临其境,感受到乡村雨后的宁静与生机,同时也在这平凡的景象中蕴含着对自然和生活的深刻思考。

常见问题

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一》的作者和朝代是什么?

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晨起途中所见的雨后乡村景象,展现了雨水滋润农田以及塘水与田水相互流转的情景,表达了诗人对乡村生活的细致观察与对自然现象的独特感悟。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量描写自然景物和乡村生活的诗作。这首诗是他在孔镇晨炊后,于漆桥道中纪行时所作。当时他行走在乡村道路上,目睹了雨后乡村的景象,有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以看出他对乡村生活细致入微的观察。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与思考结合 :诗的前两句叙事,描述了夜间下雨和清晨闻雨香的情景;后两句则对塘水灌溉和水的流转现象进行思考,在日常叙事中蕴含着哲理。 对比 :“塘水溉田能几许”与“雨余田水却归塘”形成对比,突出了自然中水资源循环的特点,引发读者对自然规律的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“浪浪”“几许”等,使诗歌具有浓厚的生活气息,亲切...