蛩声三首 其一

· 杨万里

山行我已厌征尘,夜语谁能伴老身。
幸有暗蛩同店宿,被渠告诉却愁人。

简要说明

这首诗主要表达了诗人山行的疲惫与孤独之情。诗人厌倦了旅途的征尘,无人相伴,幸有暗蛩同宿,然而蛩声却更增添了他的愁绪。

逐句注释

  • “山行我已厌征尘”:
    • 字词:“山行”,在山中行走;“厌”,厌倦;“征尘”,旅途上的尘土,这里指代旅途的劳累与奔波。
    • 句意:我在山中行走,已经厌倦了旅途的劳累。
  • “夜语谁能伴老身”:
    • 字词:“夜语”,夜间交谈;“老身”,诗人自指。
    • 句意:夜晚有谁能陪伴我这个老人交谈呢。
  • “幸有暗蛩同店宿”:
    • 字词:“幸”,幸好;“暗蛩”,暗处的蟋蟀;“店宿”,在旅店住宿。
    • 句意:幸好有暗处的蟋蟀和我一同在旅店住宿。
  • “被渠告诉却愁人”:
    • 字词:“渠”,它,指代蟋蟀;“告诉”,诉说;“愁人”,使诗人发愁。
    • 句意:它(蟋蟀)的叫声诉说着,却让我这个发愁的人更添愁绪。

现代译文

我在山中行走,早已厌倦了旅途的劳累,
夜晚有谁能陪伴我这个老人聊聊天呢?
幸好有暗处的蟋蟀和我一起住在旅店里,
可它的叫声却让我这个本就发愁的人更加忧愁。

创作背景

杨万里一生仕途坎坷,多次被贬官外放。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在旅途之中所作。他可能正处于被贬谪或外放的行程里,长时间的山行让他感到疲惫,而孤独的旅途又使他的内心充满了愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借助暗处蟋蟀的叫声来抒发自己内心的孤独与忧愁。原本认为蟋蟀相伴是一种慰藉,但蟋蟀的叫声却更增添了他的愁绪,将情感表达得更加深沉。
    • 欲抑先扬:诗中先写“幸有暗蛩同店宿”,似乎是一种幸运,给人一种情绪上的舒缓,但紧接着“被渠告诉却愁人”,情绪急转直下,更突出了诗人内心的愁闷。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘山行的疲惫、夜晚的孤独以及暗蛩的叫声,营造出一种孤寂、愁闷的意境,让读者能够深刻感受到诗人在旅途中的落寞心境。

常见问题

《蛩声三首 其一》的作者和朝代是什么?

《蛩声三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《蛩声三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人山行的疲惫与孤独之情。诗人厌倦了旅途的征尘,无人相伴,幸有暗蛩同宿,然而蛩声却更增添了他的愁绪。

《蛩声三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里一生仕途坎坷,多次被贬官外放。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在旅途之中所作。他可能正处于被贬谪或外放的行程里,长时间的山行让他感到疲惫,而孤独的旅途又使他的内心充满了愁绪。

《蛩声三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借助暗处蟋蟀的叫声来抒发自己内心的孤独与忧愁。原本认为蟋蟀相伴是一种慰藉,但蟋蟀的叫声却更增添了他的愁绪,将情感表达得更加深沉。 欲抑先扬 :诗中先写“幸有暗蛩同店宿”,似乎是一种幸运,给人一种情绪上的舒缓,但紧接着“被渠告诉却愁人”,情绪急转直下,更突出了诗人内心的愁闷。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般,却能真...