宁桥小渡

· 杨万里

桥坏仍泥滑,舟横隔水呼。
岸头危径窄,轿子莫人扶。
午漏相将里,秋阳未肯无。
明知近前店,暗觉展修途。

简要说明

这首诗描绘了诗人在宁桥小渡的旅途经历,展现了途中道路的艰难险阻,如桥坏泥滑、岸头径窄等,同时也记录了时间的流转和对前路的复杂感受,流露出旅途的疲惫与对到达目的地的期待。

逐句注释

  • “桥坏仍泥滑,舟横隔水呼”:
    • 字词:“仍”,还,又;“横”,横陈,指船随意停放;“隔水呼”,隔着水呼喊。
    • 句意:桥已经损坏了,而且路面泥泞湿滑,船横在河面上,人们隔着水彼此呼喊。
  • “岸头危径窄,轿子莫人扶”:
    • 字词:“岸头”,岸边;“危径”,危险狭窄的小路;“莫”,没有。
    • 句意:岸边的小路又危险又狭窄,坐轿子却没有人来搀扶。
  • “午漏相将里,秋阳未肯无”:
    • 字词:“午漏”,古代以漏壶计时,午漏指中午时刻;“相将”,将近,快要;“未肯无”,不肯消失,指秋日阳光依然强烈。
    • 句意:时间将近中午,秋日的阳光依然很强烈。
  • “明知近前店,暗觉展修途”:
    • 字词:“近前店”,前面不远处的店铺;“暗觉”,暗自觉得;“展修途”,路途似乎在不断延伸。
    • 句意:明明知道前面不远处就有店铺,却暗自感觉路途还在不断地延伸。

现代译文

桥已经坏掉了,路面还泥泞湿滑,
船横在河面上,人们隔着水大声呼喊。
岸边的小路又险又窄,
坐轿子却没有人来把我搀扶。
时间快要到中午了,
秋日的阳光依然不肯消退。
明明知道前面不远处就有店铺,
却暗自感觉这路途还在不断地延展。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测是他在旅途中所作。南宋时期,交通条件相对有限,旅人在路途中会遇到各种困难,杨万里此诗便是记录了他在宁桥小渡这段旅途的真实经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描绘旅途场景,如“桥坏仍泥滑,舟横隔水呼”“岸头危径窄,轿子莫人扶”等,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的艰难状况。
    • 对比手法:“明知近前店,暗觉展修途”运用了对比,明明知道目的地不远,可感觉路途却在不断变长,突出了诗人在疲惫旅途中内心的煎熬和对到达目的地的急切期盼。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息,符合杨万里“诚斋体”的风格特点。他用平实的语言将旅途中的所见所感生动地表达出来,使读者能够感同身受。
  • 意境营造:通过对桥坏、泥滑、径窄、秋阳等景象的描写,营造出一种旅途艰辛、疲惫的意境。诗中既有现实场景的描绘,又有诗人内心感受的表达,情景交融,让读者深刻体会到诗人在旅途中的复杂心境。

常见问题

《宁桥小渡》的作者和朝代是什么?

《宁桥小渡》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《宁桥小渡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在宁桥小渡的旅途经历,展现了途中道路的艰难险阻,如桥坏泥滑、岸头径窄等,同时也记录了时间的流转和对前路的复杂感受,流露出旅途的疲惫与对到达目的地的期待。

《宁桥小渡》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测是他在旅途中所作。南宋时期,交通条件相对有限,旅人在路途中会遇到各种困难,杨万里此诗便是记录了他在宁桥小渡这段旅途的真实经历和感受。

《宁桥小渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描绘旅途场景,如“桥坏仍泥滑,舟横隔水呼”“岸头危径窄,轿子莫人扶”等,没有过多的修饰,却生动地展现出旅途的艰难状况。 对比手法 :“明知近前店,暗觉展修途”运用了对比,明明知道目的地不远,可感觉路途却在不断变长,突出了诗人在疲惫旅途中内心的煎熬和对到达目的地的急切期盼。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具...