戏用禅观答曾无逸问山谷语

· 杨万里

前说人间无漏仙,后说世上无眼禅。
衲子若全信佛语,生天定在灵运前。

简要说明

这首诗围绕禅理相关言论展开,以戏谑的方式对曾无逸关于山谷语的疑问进行回应,借对佛教言语的讨论,展现出一种幽默调侃的态度,表达了对盲目全信佛语这种行为的看法。

逐句注释

  • “前说人间无漏仙,后说世上无眼禅”:
    • 字词:“无漏仙”,佛教术语,“无漏”指摆脱烦恼、贪欲等,“无漏仙”可理解为达到超凡境界的人;“无眼禅”,应是一种特殊的禅理概念,可能强调一种不被世俗所见、超越常规认知的禅境。
    • 句意:前面说人间有达到无漏境界的仙人,后面又说世上存在不被肉眼所察的禅境。
  • “衲子若全信佛语,生天定在灵运前”:
    • 字词:“衲子”,指僧人,因僧人常穿衲衣而得名;“生天”,在佛教中有往生天界之意;“灵运”,即谢灵运,东晋至南朝宋时期的诗人,他笃信佛教。
    • 句意:如果僧人完全相信佛所说的话,那他们往生天界的时间肯定会在谢灵运之前。

现代译文

前面说人间有超凡的无漏仙人,
后面又讲世上存在特殊的无眼禅境。
要是僧人完全相信佛说的言语,
那他们往生天界必定在谢灵运之前。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定的影响力。他与友人曾无逸可能就佛教相关的话语(山谷语可能是指黄庭坚关于佛教的言论)进行交流探讨,曾无逸或许有疑问向杨万里询问,杨万里便以这首戏谑的诗进行回应,具体创作时间难以确切考证,但体现了当时文人之间围绕佛理文化的交流氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张调侃:“生天定在灵运前”运用夸张的手法,对僧人全信佛语这一行为进行调侃,增强了诗歌的趣味性和幽默效果。
    • 对比:前两句中“前说”与“后说”形成一种对比,突出了关于佛教言论的多样和不确定,引发读者对佛语可信度的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述传达观点,充满了生活气息和口语化特点,如“衲子”“生天”等用词,简单明了,却能生动地表达出诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的自然或情感意境,但通过这种幽默诙谐的氛围营造,展现出一种轻松的交流情境,让读者感受到诗人对佛理探讨的独特视角和豁达态度。

常见问题

《戏用禅观答曾无逸问山谷语》的作者和朝代是什么?

《戏用禅观答曾无逸问山谷语》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《戏用禅观答曾无逸问山谷语》主要写了什么?

这首诗围绕禅理相关言论展开,以戏谑的方式对曾无逸关于山谷语的疑问进行回应,借对佛教言语的讨论,展现出一种幽默调侃的态度,表达了对盲目全信佛语这种行为的看法。

《戏用禅观答曾无逸问山谷语》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定的影响力。他与友人曾无逸可能就佛教相关的话语(山谷语可能是指黄庭坚关于佛教的言论)进行交流探讨,曾无逸或许有疑问向杨万里询问,杨万里便以这首戏谑的诗进行回应,具体创作时间难以确切考证,但体现了当时文人之间围绕佛理文化的交流氛围。

《戏用禅观答曾无逸问山谷语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张调侃 :“生天定在灵运前”运用夸张的手法,对僧人全信佛语这一行为进行调侃,增强了诗歌的趣味性和幽默效果。 对比 :前两句中“前说”与“后说”形成一种对比,突出了关于佛教言论的多样和不确定,引发读者对佛语可信度的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的表述传达观点,充满了生活气息和口语化特点,如“衲子”“生天”等用词,简单明了,却能生动地表...