这首诗是杨万里为胡铨(澹庵先生)所作,高度赞扬了胡铨被贬崖州二十年仍坚守自我的高尚气节。诗中描绘了胡铨身处京城繁华之境,却心系故乡山水的心境,表达了诗人对胡铨品格的崇敬之情。
跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一
高卧崖州二十年,黑头去国白头还。
身居紫禁鶑花里,心在青原水石间。
身居紫禁鶑花里,心在青原水石间。
简要说明
逐句注释
- “高卧崖州二十年,黑头去国白头还”:
- 字词:“高卧”,隐居,这里指被贬谪后处于闲居状态;“崖州”,今海南三亚一带,古时是偏远的贬谪之地;“黑头”,指年轻时头发乌黑;“去国”,离开京城;“白头”,指年老头发变白。
- 句意:胡铨被贬到崖州闲居了二十年,当年离开京城时还年轻,如今归来已是白发苍苍。
- “身居紫禁莺花里,心在青原水石间”:
- 字词:“紫禁”,指皇宫,因皇宫是禁地,又用紫色形容其高贵,所以称“紫禁”;“莺花”,指莺啼花开的美好春光,象征京城的繁华;“青原”,胡铨故乡的山水名;“水石”,代表故乡的自然景物。
- 句意:胡铨虽然身处皇宫周围美好春光之中,也就是在京城的繁华环境里,但他的心却一直牵挂着故乡青原的山水。
现代译文
胡铨先生被贬崖州闲居了二十年,
离开京城时青春年少归来已白发斑斑。
如今他身处皇宫周围的美好春光里,
可心思却始终系念着故乡的山水自然。
创作背景
胡铨是南宋著名的爱国名臣,因上书反对与金议和,请求斩秦桧等三人,触怒了秦桧,被贬至崖州长达二十年。直到秦桧死后,胡铨才被召回京城任职。杨万里创作此诗,正是在胡铨被召回京城之后,通过此诗来表达对胡铨的敬佩与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。“黑头去国白头还”,将胡铨离开京城时的年轻与归来时的年老进行对比,突出了他被贬时间之长、遭遇之坎坷。“身居紫禁莺花里,心在青原水石间”,把胡铨身处京城的繁华与心系故乡的宁静进行对比,更显其品格的高洁与不慕名利。
- 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。如“高卧”“黑头”“白头”等词汇,用简洁的文字勾勒出胡铨的人生经历;“莺花”“水石”等意象,生动地描绘出不同的场景,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:通过对胡铨人生经历和心境的描写,营造出一种深沉、高洁的意境。前两句展现出胡铨被贬谪的坎坷命运,后两句则营造出一种超脱繁华、心系自然的宁静氛围,将诗人对胡铨的崇敬之情融入其中,让读者感受到胡铨高尚的品格和坚定的精神。
常见问题
《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一》的作者和朝代是什么?
《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里为胡铨(澹庵先生)所作,高度赞扬了胡铨被贬崖州二十年仍坚守自我的高尚气节。诗中描绘了胡铨身处京城繁华之境,却心系故乡山水的心境,表达了诗人对胡铨品格的崇敬之情。
《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一》的创作背景是什么?
胡铨是南宋著名的爱国名臣,因上书反对与金议和,请求斩秦桧等三人,触怒了秦桧,被贬至崖州长达二十年。直到秦桧死后,胡铨才被召回京城任职。杨万里创作此诗,正是在胡铨被召回京城之后,通过此诗来表达对胡铨的敬佩与赞美之情。
《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。“黑头去国白头还”,将胡铨离开京城时的年轻与归来时的年老进行对比,突出了他被贬时间之长、遭遇之坎坷。“身居紫禁莺花里,心在青原水石间”,把胡铨身处京城的繁华与心系故乡的宁静进行对比,更显其品格的高洁与不慕名利。 语言特色 :语言简洁直白,却饱含深情。如“高卧”“黑头”“白头”等词汇,用简洁的文字勾勒出胡铨的人生...