诗无敌

白樱桃

隋唐五代 · 韦庄

王母堦前种几株,水精帘外看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

简要说明

这首诗以白樱桃为主题,诗人运用丰富的想象和巧妙的比喻,将白樱桃与神话传说相联系,展现了白樱桃的独特形态与晶莹剔透的特点,表达了诗人对白樱桃的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “王母堦前种几株,水精帘外看如无”:
    • 字词:“王母”,即西王母,神话中的女神;“堦”,同“阶”;“水精帘”,水晶制成的帘子。
    • 句意:想象白樱桃就像是西王母台阶前栽种的几株仙果,隔着水晶帘子去看,几乎难以发现它们的踪迹,突出其颜色之淡、质地之透明。
  • “只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠”:
    • 字词:“汉武”,指汉武帝;“金盘”,汉武帝曾在建章宫筑神明台,上有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯,承接天上的露水;“珊珊”,形容晶莹的样子。
    • 句意:觉得只有汉武帝金盘上承接的露水,才能比得上白樱桃那晶莹洁白的模样,把白樱桃比作金盘上的露珠。

现代译文

那白樱桃啊,就好似西王母台阶前栽种的仙果,
隔着水晶帘子望去,几乎让人看不到它们的存在。
想来也只有汉武帝金盘上承接的晶莹露水,
才能和这白樱桃相媲美,一样的洁白透亮。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在日常观察到白樱桃后有感而发。在晚唐相对颓靡的社会氛围中,白樱桃的纯净、晶莹或许给诗人带来了独特的审美感受,从而激发了他的创作灵感,借白樱桃来展现一种清新、美好的意象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人将白樱桃联想到西王母阶前的仙果,又将其与汉武帝金盘上的露水相类比,这种丰富的联想和想象,赋予了白樱桃神秘、高贵的特质,拓宽了诗歌的意境。
    • 比喻:把白樱桃比作金盘上的白露珠,形象生动地描绘出白樱桃的颜色洁白、质地晶莹的特点,使读者能够更直观地感受到白樱桃的独特之美。
  • 语言特色:语言优美典雅,充满了神话色彩,如“王母”“汉武”等词汇的运用,增添了诗歌的浪漫气息。同时,用词精准,“看如无”“珊珊”等描写,细腻地表现出白樱桃的形态与神韵。
  • 意境营造:通过神话传说的引入,营造出一种空灵、奇幻的意境。诗中描绘的白樱桃仿佛超脱于尘世之外,如同仙境中的珍宝,使读者在欣赏白樱桃之美的同时,也感受到了一种超凡脱俗的氛围,体现了诗人独特的审美情趣。