陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一

· 杨万里

山自新亭走下来,化为一虎首重回。
平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台。
点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开。
六朝踪迹登临遍,底事兹游独壮哉。

简要说明

这首诗主要围绕清凉寺(古石头城)展开,描绘了清凉寺周边的山川形胜,感慨故城遗址的凄凉,回顾六朝踪迹,表达了诗人对历史变迁的感慨,同时也对此次游览发出“独壮哉”的赞叹。

逐句注释

  • “山自新亭走下来,化为一虎首重回”:
    • 字词:“新亭”,古地名,故址在今江苏南京南。“首重回”,形容山势回环,像老虎回头的样子。
    • 句意:山峦从新亭一路绵延而来,仿佛化为一只回头的老虎。
  • “平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台”:
    • 字词:“三江”,泛指长江下游众多支流。“雨花千丈台”,雨花台,在南京市南聚宝山上,传说梁武帝时,云光法师在此讲经,落花如雨,故名。
    • 句意:清凉山仿佛能平吞长江如雪的浪涛,静静地卧着面对着高耸的雨花台。
  • “点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开”:
    • 字词:“点检”,查看。“宿云”,久聚的云。
    • 句意:查看旧时城池的遗址还在,不禁凄凉地长叹,此时久聚的云也散开了。
  • “六朝踪迹登临遍,底事兹游独壮哉”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,先后建都于建康(吴称建业,今江苏南京)。“底事”,何事。
    • 句意:已经遍访了六朝的遗迹,为什么唯独这次游览如此让人感到壮阔呢。

现代译文

山峦从新亭蜿蜒而下,化作一只回头的猛虎。
它能一口吞下长江如雪的浪涛,静静卧着面对着高耸的雨花台。
查看旧时城池的遗址依旧还在,不禁凄凉长叹,此时久聚的云也散开了。
我已踏遍了六朝的遗迹,为何唯独这次游览让我觉得如此壮阔呢。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。他陪同时任留守的余处恭、总领钱进思、提刑傅景仁一同游览清凉寺(古石头城)。石头城在历史上是六朝古都的重要象征,见证了多个朝代的兴衰。诗人在游览过程中,面对故城遗址,回忆起六朝的历史变迁,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山自新亭走下来,化为一虎首重回”,将山拟人化,赋予山“走”和化为老虎的动态,生动形象地描绘出山势的雄伟和奇特。“平吞雪浪三江水”,“吞”字将清凉山拟人化,突出其气势磅礴。
    • 对比:诗中通过对清凉山壮丽景色的描写,如“平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台”的雄浑壮阔,与“点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开”中故城遗址的凄凉形成对比,更加强化了历史兴衰的沧桑感。
  • 语言特色:语言豪放大气,用词精准生动,如“平吞”“卧对”等词语,生动地展现出清凉山的气势。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过描绘清凉山的自然景观和故城遗址,营造出一种雄浑壮阔又带着凄凉沧桑的意境。前两联描绘山川的雄伟壮丽,后两联则转入对历史遗迹的感慨,将自然之景与历史之感融合在一起,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的思考和对此次游览的独特体验。

常见问题

《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》的作者和朝代是什么?

《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕清凉寺(古石头城)展开,描绘了清凉寺周边的山川形胜,感慨故城遗址的凄凉,回顾六朝踪迹,表达了诗人对历史变迁的感慨,同时也对此次游览发出“独壮哉”的赞叹。

《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。他陪同时任留守的余处恭、总领钱进思、提刑傅景仁一同游览清凉寺(古石头城)。石头城在历史上是六朝古都的重要象征,见证了多个朝代的兴衰。诗人在游览过程中,面对故城遗址,回忆起六朝的历史变迁,有感而发创作了此诗。

《陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山自新亭走下来,化为一虎首重回”,将山拟人化,赋予山“走”和化为老虎的动态,生动形象地描绘出山势的雄伟和奇特。“平吞雪浪三江水”,“吞”字将清凉山拟人化,突出其气势磅礴。 对比 :诗中通过对清凉山壮丽景色的描写,如“平吞雪浪三江水,卧对雨花千丈台”的雄浑壮阔,与“点检故城遗址在,凄凉浩叹宿云开”中故城遗址的凄凉形成对比,更加强化了历史...