跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一

· 杨万里

虞丞相与赵将军,同策江淮第一勋。
大羽进贤今寂寞,凌烟颂里感风云。

简要说明

此诗围绕虞丞相与赵将军展开,回顾他们在江淮地区共同立下的首功,感慨如今二人已离世,在凌烟阁般的赞颂里引发对风云往事的感慨,表达了诗人对英雄人物的追思之情。

逐句注释

  • “虞丞相与赵将军,同策江淮第一勋”:
    • 字词:“虞丞相”,具体所指虞姓丞相,可能是虞允文等在历史上有重要功绩的虞姓丞相;“赵将军”,当指赵撙节使;“策”,谋划;“江淮”,长江和淮河一带;“勋”,同“勋”,功劳。
    • 句意:虞丞相和赵将军,共同谋划在江淮地区立下了首功。
  • “大羽进贤今寂寞”:
    • 字词:“大羽”,可能象征武将,这里代指赵将军;“进贤”,进贤冠,是文官的服饰,这里代指虞丞相;“寂寞”,指人离世后无人问津、冷清的状态。
    • 句意:如今武将和文官都已离世,变得冷清寂寞。
  • “凌烟颂里感风云”:
    • 字词:“凌烟”,唐太宗曾建凌烟阁,绘功臣像于其上,这里借指对功臣的赞颂;“风云”,象征历史上的重大事件和局势变化。
    • 句意:在对功臣的赞颂里,感慨当年的风云变幻。

现代译文

虞丞相和赵将军,
一同在江淮立下首功。
如今武将文官都已寂寞离世,
在对功臣的赞颂中感慨当年风云。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部主战派和主和派斗争激烈。虞丞相和赵将军是南宋时期有重要功绩的人物,他们在江淮地区的军事行动为南宋政权的稳定做出了贡献。杨万里此诗是跋虞丞相与赵撙节使的帖子后所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致在二人离世之后,诗人通过此诗表达对他们功绩的追思和对历史风云的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“凌烟”一词运用唐太宗建凌烟阁绘功臣像的典故,使诗歌具有历史厚重感,将虞丞相和赵将军比作唐朝的功臣,突出他们的功绩和历史地位。
    • 对比:前两句描述虞丞相和赵将军共同立下首功时的辉煌,后两句则写如今他们寂寞离世,形成鲜明对比,更加强化了诗人的感慨之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达出对英雄人物的追思和对历史的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:通过回顾历史功绩和感慨英雄离世,营造出一种深沉、悲壮的意境,让读者感受到历史的沧桑变迁和英雄人物的短暂与伟大,引发对历史和人生的思考。

常见问题

《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一》的作者和朝代是什么?

《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一》主要写了什么?

此诗围绕虞丞相与赵将军展开,回顾他们在江淮地区共同立下的首功,感慨如今二人已离世,在凌烟阁般的赞颂里引发对风云往事的感慨,表达了诗人对英雄人物的追思之情。

《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部主战派和主和派斗争激烈。虞丞相和赵将军是南宋时期有重要功绩的人物,他们在江淮地区的军事行动为南宋政权的稳定做出了贡献。杨万里此诗是跋虞丞相与赵撙节使的帖子后所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致在二人离世之后,诗人通过此诗表达对他们功绩的追思和对历史风云的感慨。

《跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“凌烟”一词运用唐太宗建凌烟阁绘功臣像的典故,使诗歌具有历史厚重感,将虞丞相和赵将军比作唐朝的功臣,突出他们的功绩和历史地位。 对比 :前两句描述虞丞相和赵将军共同立下首功时的辉煌,后两句则写如今他们寂寞离世,形成鲜明对比,更加强化了诗人的感慨之情。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达出对英雄人物的追思和对历史的感慨,没有过多的修饰,但...