贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应

· 杨万里

大士多时不入城,入城犹未炷炉熏。
忽吹淮水千峰雨,不费钟山半朵云。
桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣。
尚书款送公归去,留下丰年二十分。

简要说明

这首诗围绕建康帅余处恭迎宝公祷雨随应这一事件展开,生动描绘了宝公祷雨后及时雨降临的情景,展现了雨水滋润下万物欢腾的景象,表达了诗人对丰收的期盼以及对余处恭迎宝公祷雨成功的肯定与赞扬。

逐句注释

  • “大士多时不入城,入城犹未炷炉熏”:
    • 字词:“大士”,指宝公;“炷炉熏”,点燃香炉中的香。
    • 句意:宝公很长时间没有进城了,这次进城还没来得及点燃香炉中的香。
  • “忽吹淮水千峰雨,不费钟山半朵云”:
    • 字词:“淮水”,指秦淮河;“钟山”,在南京东郊。
    • 句意:忽然就吹来了秦淮河上滋润千峰的雨,连钟山上半朵云都没耗费。
  • “桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣”:
    • 字词:“俱”,都;“亦”,也。
    • 句意:桑叶和秧苗都像是在雨中欢快起舞,葵花和萱草也满是欢欣之态。
  • “尚书款送公归去,留下丰年二十分”:
    • 字词:“尚书”,指余处恭;“款送”,殷勤送别;“二十分”,十分圆满。
    • 句意:尚书余处恭殷勤地送宝公回去,宝公留下了十分圆满的丰收年景。

现代译文

宝公许久未曾踏入城中,
进城之后还没点上香烛。
忽然间吹来了秦淮之雨,
滋润千峰竟未耗钟山云。
桑叶和秧苗都欢快舞动,
葵花与萱草也满是欢欣。
尚书余处恭殷勤送公归,
宝公留下了圆满丰收景。

创作背景

此诗创作于南宋时期。当时可能建康地区遭遇旱灾,建康帅余处恭迎宝公祷雨。宝公在佛教中颇具神秘色彩和灵验传说。余处恭迎宝公进行祷雨活动后,很快降下了及时雨,杨万里有感于此,创作了这首诗来记录这一事件,并表达对丰收的期待和对此次祷雨成功的欣喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“忽吹淮水千峰雨,不费钟山半朵云”运用夸张手法,突出了宝公祷雨效果之神奇迅速,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人:“桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣”将桑叶、秧苗、葵花、萱草等植物拟人化,生动形象地写出了雨水滋润下万物生机勃勃、欢快喜悦的状态,使诗歌充满了活力。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼自然,具有浓厚的生活气息。如“俱起舞”“亦欢欣”等表述,简洁直白却生动地传达出万物的状态和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对祷雨后雨水降临、万物欢腾景象的描写,营造出一种欢快、祥和、充满希望的意境。诗人将对丰收的期盼融入到生动的场景描绘之中,让读者感受到了旱灾解除、丰收在望的喜悦氛围。

常见问题

《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》的作者和朝代是什么?

《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》主要写了什么?

这首诗围绕建康帅余处恭迎宝公祷雨随应这一事件展开,生动描绘了宝公祷雨后及时雨降临的情景,展现了雨水滋润下万物欢腾的景象,表达了诗人对丰收的期盼以及对余处恭迎宝公祷雨成功的肯定与赞扬。

《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋时期。当时可能建康地区遭遇旱灾,建康帅余处恭迎宝公祷雨。宝公在佛教中颇具神秘色彩和灵验传说。余处恭迎宝公进行祷雨活动后,很快降下了及时雨,杨万里有感于此,创作了这首诗来记录这一事件,并表达对丰收的期待和对此次祷雨成功的欣喜。

《贺建康帅余处恭迎宝公祷雨随应》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“忽吹淮水千峰雨,不费钟山半朵云”运用夸张手法,突出了宝公祷雨效果之神奇迅速,增强了诗歌的感染力。 拟人 :“桑叶秧苗俱起舞,葵花萱草亦欢欣”将桑叶、秧苗、葵花、萱草等植物拟人化,生动形象地写出了雨水滋润下万物生机勃勃、欢快喜悦的状态,使诗歌充满了活力。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼自然,具有浓厚的生活气息。如“俱起舞”“亦欢欣”等表...