初夏即事

· 杨万里

今日风光定自佳,不寒不热恰清和。
百年人世行乐耳,一岁春归奈老何。
芍药晚花终是小,戎葵新莟许来多。
俸钱自笑浑无用,祗合文江买钓蓑。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节不寒不热的宜人风光,诗人由春归联想到人生易老,表达了及时行乐的感慨。同时通过描写芍药和戎葵的生长情况,增添了自然之趣。最后诗人自嘲俸禄无用,流露出想要归隐的想法。

逐句注释

  • “今日风光定自佳,不寒不热恰清和”:
    • 字词:“清和”,天气清明和暖。
    • 句意:今天的风光肯定很好,天气不冷不热,正是清明和暖之时。
  • “百年人世行乐耳,一岁春归奈老何”:
    • 字词:“百年人世”,指人的一生;“奈老何”,对衰老无可奈何。
    • 句意:人这一生不过是及时行乐罢了,一年的春光逝去,面对衰老又能怎样呢。
  • “芍药晚花终是小,戎葵新莟许来多”:
    • 字词:“晚花”,晚开的花;“戎葵”,即蜀葵;“莟”,同“菡”,指未开的花苞;“许来”,即“许多”。
    • 句意:芍药晚开的花终究还是小,戎葵新长出的花苞倒是很多。
  • “俸钱自笑浑无用,祗合文江买钓蓑”:
    • 字词:“俸钱”,官员的俸禄;“祗合”,只应该;“文江”,江名;“钓蓑”,钓鱼时穿的蓑衣。
    • 句意:自己笑着觉得俸禄完全没什么用,只适合在文江买件钓鱼用的蓑衣。

现代译文

今天的风光肯定美妙极了,
天气不冷不热,清明又和暖。
人活一世不过是及时行乐,
春光一去,面对衰老又能如何。
芍药晚开的花朵终究还是小,
戎葵新长的花苞却有许多。
我自嘲这俸禄完全没有用处,
只适合去文江买件钓鱼的蓑衣。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测是在他为官期间的某个初夏。当时他或许在官场中有所感悟,面对自然景色,联想到人生的短暂与时光的流逝,从而写下此诗,表达了对人生的感慨以及对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人从初夏的宜人风光写起,看到春归、芍药晚花、戎葵新莟等景象,引发了对人生易老的感慨和对归隐生活的向往,将情感融入到自然景色的描写之中。
    • 对比:诗中“芍药晚花终是小,戎葵新莟许来多”将芍药晚花的小与戎葵新莟的多进行对比,突出了两种植物生长状态的不同,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“今日风光定自佳”“不寒不热恰清和”等语句,用直白的语言描绘出初夏的美好,使读者易于理解和感受。
  • 意境营造:诗中通过对初夏风光、花卉生长的描写,营造出一种闲适、自然的意境。同时,诗人由景生情,流露出的人生感慨和归隐之意,又为这种意境增添了一丝淡淡的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《初夏即事》的作者和朝代是什么?

《初夏即事》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《初夏即事》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节不寒不热的宜人风光,诗人由春归联想到人生易老,表达了及时行乐的感慨。同时通过描写芍药和戎葵的生长情况,增添了自然之趣。最后诗人自嘲俸禄无用,流露出想要归隐的想法。

《初夏即事》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测是在他为官期间的某个初夏。当时他或许在官场中有所感悟,面对自然景色,联想到人生的短暂与时光的流逝,从而写下此诗,表达了对人生的感慨以及对归隐生活的向往。

《初夏即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人从初夏的宜人风光写起,看到春归、芍药晚花、戎葵新莟等景象,引发了对人生易老的感慨和对归隐生活的向往,将情感融入到自然景色的描写之中。 对比 :诗中“芍药晚花终是小,戎葵新莟许来多”将芍药晚花的小与戎葵新莟的多进行对比,突出了两种植物生长状态的不同,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“...