海棠四首 其二

· 杨万里

暖醉寒醒各自奇,千花谁是复谁非。
燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣。
破落东皇能许劣,庄严西子较些肥。
痴儿犹恨无香在,紫蝶黄蜂政打围。

简要说明

这首诗围绕海棠花展开,通过对海棠花不同姿态和色彩的描绘,展现了海棠的独特之美。诗人在诗中表达了对海棠花的喜爱,同时也回应了有人认为海棠无香的遗憾,体现出诗人对海棠的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “暖醉寒醒各自奇,千花谁是复谁非”:
    • 字词:“暖醉寒醒”,指海棠花在温暖和寒冷不同环境下呈现出的不同状态;“奇”,奇特。
    • 句意:海棠花在温暖时似醉态,寒冷时似醒态,各自都有奇特之处,众多花朵中谁又能评判谁是最美、谁是次美呢。
  • “燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣”:
    • 字词:“燕支”,即胭脂,这里形容海棠花颜色如胭脂般艳丽;“翡翠”,绿色的美玉,比喻海棠的叶子;“生色衣”,鲜艳的衣服。
    • 句意:海棠花如胭脂般艳丽的色彩浓郁地渗透在如春风拂面般的花瓣上,翠绿的叶子像是新裁剪出来的鲜艳衣裳。
  • “破落东皇能许劣,庄严西子较些肥”:
    • 字词:“东皇”,司春之神;“许劣”,这样差;“庄严西子”,指美丽端庄的西施。
    • 句意:掌管春天的东君竟能让海棠如此艳丽,就算是美丽端庄的西施与之相比,也显得稍微胖了些。
  • “痴儿犹恨无香在,紫蝶黄蜂政打围”:
    • 字词:“痴儿”,指那些遗憾海棠没有香味的人;“政”,通“正”;“打围”,围绕。
    • 句意:那些傻孩子还遗憾海棠没有香味,可紫蝶黄蜂正围绕着海棠飞舞呢。

现代译文

海棠花在暖时如醉、寒时似醒,各有奇特之态,
众多花朵间谁又能说清谁最美谁稍逊呢。
它如胭脂般艳丽的色彩浓浓地染在春风般的花瓣上,
翠绿的叶子就像新裁出的鲜艳衣裳。
司春之神竟能让海棠如此艳丽,
就算是端庄的西施与之相比也稍显丰腴。
那些傻孩子还遗憾海棠没有香味,
可紫蝶黄蜂正围着它欢快飞舞呢。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生作诗两万多首,被誉为“诚斋体”。这首《海棠四首 其二》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对海棠花细致的观察和由衷的喜爱。南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱赏花赋诗,杨万里可能是在观赏海棠花时有感而发,通过诗歌来赞美海棠花的独特之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“暖醉寒醒”将海棠花拟人化,赋予它人的神态,生动形象地写出了海棠在不同环境下的独特姿态。
    • 比喻:“燕支浓透春风面”把海棠花比作涂抹了胭脂的美人脸,“翡翠新裁生色衣”将海棠叶比作翠绿的新衣,使海棠花的形象更加鲜明、美丽。
    • 衬托:以“庄严西子较些肥”,用西施来衬托海棠花的美丽,突出海棠花的独特魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,活泼俏皮,如“痴儿”一词,带有一种调侃的意味,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,读起来轻松有趣。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅色彩鲜艳、生机勃勃的海棠花图景,从花朵的颜色到蝴蝶蜜蜂的围绕,营造出一种热闹、欢快的氛围,表达了诗人对海棠花的喜爱和赞美之情,让读者感受到了海棠花的独特之美。

常见问题

《海棠四首 其二》的作者和朝代是什么?

《海棠四首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《海棠四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕海棠花展开,通过对海棠花不同姿态和色彩的描绘,展现了海棠的独特之美。诗人在诗中表达了对海棠花的喜爱,同时也回应了有人认为海棠无香的遗憾,体现出诗人对海棠的欣赏与赞美之情。

《海棠四首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生作诗两万多首,被誉为“诚斋体”。这首《海棠四首 其二》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对海棠花细致的观察和由衷的喜爱。南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱赏花赋诗,杨万里可能是在观赏海棠花时有感而发,通过诗歌来赞美海棠花的独特之美。

《海棠四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“暖醉寒醒”将海棠花拟人化,赋予它人的神态,生动形象地写出了海棠在不同环境下的独特姿态。 比喻 :“燕支浓透春风面”把海棠花比作涂抹了胭脂的美人脸,“翡翠新裁生色衣”将海棠叶比作翠绿的新衣,使海棠花的形象更加鲜明、美丽。 衬托 :以“庄严西子较些肥”,用西施来衬托海棠花的美丽,突出海棠花的独特魅力。 语言特色 :语言清新自然,活泼俏皮,...