这首诗以三月三日上忠襄坟之行散为契机,描绘了长干桥外乌衣巷的今昔变化,通过对比往昔的繁华与如今的破败,抒发了诗人对历史变迁、沧海桑田的感慨。
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八
长干桥外即乌衣,今著屠沽卖菜儿。
晋殿吴宫犹碧草,玉亭谢馆尽黄鹂。
晋殿吴宫犹碧草,玉亭谢馆尽黄鹂。
简要说明
逐句注释
- “长干桥外即乌衣,今著屠沽卖菜儿”:
- 字词:“长干桥”,古桥名;“乌衣”,指乌衣巷,东晋时王、谢等豪门大族居住之地;“屠沽”,指屠夫和卖酒的人。
- 句意:长干桥的外面就是曾经的乌衣巷,如今这里住着的却是屠夫、卖酒的和卖菜的人。
- “晋殿吴宫犹碧草,玉亭谢馆尽黄鹂”:
- 字词:“晋殿”,指东晋的宫殿;“吴宫”,指三国时吴国的宫殿;“玉亭谢馆”,指谢家的亭台馆舍;“黄鹂”,黄莺。
- 句意:东晋的宫殿和吴国的宫苑如今只剩下碧绿的荒草,谢家的亭台馆舍也只听到黄莺的啼鸣声。
现代译文
长干桥的外面就是乌衣巷啊,
如今这里住的是屠夫卖酒卖菜郎。
东晋的宫殿和吴国的宫苑,
只剩碧绿荒草在肆意生长。
谢家的亭台馆舍已破败,
只听见黄莺声声啼唱。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时国家处于内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但他在游览长干桥外乌衣巷时,看到曾经繁华的贵族聚居地如今已沦为普通百姓的居所,联想到东晋、三国等历史时期的兴衰,有感而发创作了此诗,借古讽今,也流露出对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将乌衣巷往昔居住豪门大族与如今住满屠沽卖菜儿进行对比,突出了历史变迁的巨大;又将晋殿吴宫、玉亭谢馆昔日的辉煌与如今只剩碧草、黄莺的荒凉形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 借景抒情:通过描写晋殿吴宫的碧草、玉亭谢馆的黄鹂等衰败之景,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,将深沉的情感融入到自然景物之中。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。如“今著屠沽卖菜儿”“尽黄鹂”等表述,简洁明了地描绘出了如今的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、沧桑的意境。碧草、黄鹂等意象的组合,给人一种物是人非、繁华不再的感觉,让读者深刻感受到历史的无情和世事的无常。
常见问题
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》的作者和朝代是什么?
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》主要写了什么?
这首诗以三月三日上忠襄坟之行散为契机,描绘了长干桥外乌衣巷的今昔变化,通过对比往昔的繁华与如今的破败,抒发了诗人对历史变迁、沧海桑田的感慨。
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时国家处于内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但他在游览长干桥外乌衣巷时,看到曾经繁华的贵族聚居地如今已沦为普通百姓的居所,联想到东晋、三国等历史时期的兴衰,有感而发创作了此诗,借古讽今,也流露出对国家命运的忧虑。
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将乌衣巷往昔居住豪门大族与如今住满屠沽卖菜儿进行对比,突出了历史变迁的巨大;又将晋殿吴宫、玉亭谢馆昔日的辉煌与如今只剩碧草、黄莺的荒凉形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :通过描写晋殿吴宫的碧草、玉亭谢馆的黄鹂等衰败之景,抒发了诗人对历史兴亡的感慨,将深沉的情感融入到自然景物之中。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,...