三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二

· 杨万里

草藉轮蹄翠织成,花围巷陌锦帏屏。
早来指点游人处,今在游人行处行。

简要说明

这首诗描绘了三月三日诗人前往忠襄坟途中所见的春日美景,通过今昔位置的对比,流露出一种时光流转、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “草藉轮蹄翠织成”:
    • 字词:“藉”,衬垫;“轮蹄”,车轮和马蹄,代指车马;“翠织成”,形容绿草如精心织就。
    • 句意:绿草如同精心织就的毯子,衬垫着车马前行。
  • “花围巷陌锦帏屏”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“锦帏屏”,像锦绣做成的帷幕和屏风。
    • 句意:鲜花围绕着街道,就像锦绣的帷幕和屏风。
  • “早来指点游人处”:
    • 字词:“早来”,早些时候;“指点”,指示、引导。
    • 句意:早些时候还在给游人指示游玩的地方。
  • “今在游人行处行”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:如今自己却走在游人曾经走过的地方。

现代译文

绿草如精心织就的毯子,衬垫着车马前行,
鲜花围绕街道,宛如锦绣的帷幕和屏风。
早些时候还在给游人指引游玩之处,
如今自己却走在游人曾经走过的路径。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作于三月三日。“上忠襄坟”表明诗人这日有前往忠襄坟的活动,“行散”即散步。在这春日出游的过程中,诗人有感于眼前的美景和自身境遇的变化,写下了这组绝句,具体创作的年份及忠襄坟所指何人需结合更多背景资料确定,但可以推测是诗人在春日出行时的所见所感触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的后两句通过“早来”和“今”的时间对比,以及“指点游人处”和“游人行处行”的位置对比,形成今昔变化,引发读者对时光流转、角色转换的思考。
    • 视觉描写:前两句运用视觉描写,描绘出绿草如茵、繁花似锦的春日景象,给人以直观的美感体验。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用“翠织成”“锦帏屏”等形象的比喻,生动地描绘出春日景色的美丽,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带感慨的意境。前两句描绘的春日美景充满生机,而后两句的对比则透露出一种时光易逝、物是人非的感慨,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了三月三日诗人前往忠襄坟途中所见的春日美景,通过今昔位置的对比,流露出一种时光流转、物是人非的感慨。

《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作于三月三日。“上忠襄坟”表明诗人这日有前往忠襄坟的活动,“行散”即散步。在这春日出游的过程中,诗人有感于眼前的美景和自身境遇的变化,写下了这组绝句,具体创作的年份及忠襄坟所指何人需结合更多背景资料确定,但可以推测是诗人在春日出行时的所见所感触发了他的创作灵感。

《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的后两句通过“早来”和“今”的时间对比,以及“指点游人处”和“游人行处行”的位置对比,形成今昔变化,引发读者对时光流转、角色转换的思考。 视觉描写 :前两句运用视觉描写,描绘出绿草如茵、繁花似锦的春日景象,给人以直观的美感体验。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用“翠织成”“锦帏屏”等形象的比喻,生动地描绘出春日景色的美丽,使诗歌...