上巳寒食同日后圃行散

· 杨万里

百五重三并一朝,风光不怕不娇饶。
鹿葱引道心犹卷,杨柳应门手对招。
筇未唤随非是强,扇聊作伴不须摇。
先生道是无歌舞,花劝鶑酬酒自销。

简要说明

这首诗描绘了上巳节与寒食节同日时,诗人在后圃漫步所见的美好春光。展现了春日景色的娇饶多姿,表达了诗人在漫步中悠然自得、享受自然的愉悦心境。

逐句注释

  • “百五重三并一朝,风光不怕不娇饶”:
    • 字词:“百五”,指寒食节,冬至后一百零五天为寒食;“重三”,即上巳节,在农历三月初三;“娇饶”,形容景色柔美、艳丽。
    • 句意:寒食节和上巳节在同一天到来,这一天的风光怎会不娇美艳丽呢。
  • “鹿葱引道心犹卷,杨柳应门手对招”:
    • 字词:“鹿葱”,一种花卉;“心犹卷”,指鹿葱的花苞还未完全展开;“应门”,迎接门前来人;“手对招”,形容杨柳随风摆动,像在招手。
    • 句意:鹿葱在路旁引导,花苞还未完全舒展,杨柳在门前随风摇曳,像是在热情地招手。
  • “筇未唤随非是强,扇聊作伴不须摇”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“聊”,姑且。
    • 句意:没有唤竹杖跟随并非勉强自己,扇子姑且作伴也不用摇动。
  • “先生道是无歌舞,花劝鶑酬酒自销”:
    • 字词:“先生”,诗人自指;“花劝莺酬”,花儿好像在劝酒,黄莺好像在回应。
    • 句意:先生说这里没有歌舞作乐,但有花儿劝酒、黄莺回应,美酒自然能消解心中的情绪。

现代译文

寒食节和上巳节同在这一天,
这一日的风光必定娇美艳丽。
鹿葱在路边引我前行,花苞还未舒展,
杨柳在门前随风舞动,似在热情招手。
我没有唤竹杖跟随并非刻意逞强,
扇子相伴也不用去摇动它。
先生说这里没有歌舞欢娱,
但有花儿劝酒、黄莺回应,美酒自能消愁。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。上巳节和寒食节是古代重要的节日,上巳节有踏青等习俗,寒食节有禁火等习俗。诗人在这两个节日同日之时,在后圃漫步,看到春日美景,有感而发创作此诗,展现了他对自然景色的喜爱和闲适的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“鹿葱引道心犹卷,杨柳应门手对招”将鹿葱和杨柳拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了春日景物的活泼可爱,增添了诗歌的趣味性。
    • 情景交融:诗人通过描绘后圃的景色,如鹿葱、杨柳、花、莺等,将自己悠然自得的心境融入其中,借景抒情,使读者能感受到他在春日中的愉悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了春日的美景和诗人的心境。如“花劝莺酬酒自销”,以简洁的语言展现出一种欢快、和谐的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、充满生机的意境。从开篇对节日风光的期待,到中间对景物的细致描写,再到结尾“花劝莺酬酒自销”的惬意,让读者仿佛置身于春日的后圃之中,感受到了诗人的闲适与满足。

常见问题

《上巳寒食同日后圃行散》的作者和朝代是什么?

《上巳寒食同日后圃行散》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上巳寒食同日后圃行散》主要写了什么?

这首诗描绘了上巳节与寒食节同日时,诗人在后圃漫步所见的美好春光。展现了春日景色的娇饶多姿,表达了诗人在漫步中悠然自得、享受自然的愉悦心境。

《上巳寒食同日后圃行散》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。上巳节和寒食节是古代重要的节日,上巳节有踏青等习俗,寒食节有禁火等习俗。诗人在这两个节日同日之时,在后圃漫步,看到春日美景,有感而发创作此诗,展现了他对自然景色的喜爱和闲适的生活态度。

《上巳寒食同日后圃行散》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“鹿葱引道心犹卷,杨柳应门手对招”将鹿葱和杨柳拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了春日景物的活泼可爱,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :诗人通过描绘后圃的景色,如鹿葱、杨柳、花、莺等,将自己悠然自得的心境融入其中,借景抒情,使读者能感受到他在春日中的愉悦心情。 语言特色 :语言清新自然、通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却...