登凤凰台

· 杨万里

千年百尺凤凰台,送尽潮回凤不回。
白鹭北头江草合,乌衣西面杏花开。
龙蟠虎踞山川在,古往今来鼓角哀。
只有谪仙留句处,春风掌管拂蛛煤。

简要说明

这首诗描绘了凤凰台的景色,借景抒发了古今兴亡之感。诗人目睹凤凰台的沧桑变迁,感慨人事无常、历史兴衰,最后提及李白留下的诗句,增添了一份对文学传承的感慨。

逐句注释

  • “千年百尺凤凰台,送尽潮回凤不回”:
    • 字词:“千年”“百尺”强调凤凰台历史悠久、地势高;“凤不回”,传说凤凰曾在此台栖息,如今凤凰不再回来。
    • 句意:历经千年的百尺凤凰台,送走了一次次的潮水涨落,可凤凰却再也没有回来。
  • “白鹭北头江草合,乌衣西面杏花 开”:
    • 字词:“白鹭”,一种水鸟;“乌衣”,乌衣巷,是东晋王谢等豪门大族的聚居地。
    • 句意:在白鹭栖息处的北面,江边的野草已经连成一片;乌衣巷的西面,杏花正盛开着。
  • “龙蟠虎踞山川在,古往今来鼓角哀”:
    • 字词:“龙蟠虎踞”,形容南京地势雄伟险要;“鼓角”,战鼓和号角,代指战争。
    • 句意:南京依然有着龙蟠虎踞的险要山川,可古往今来这里却传来哀伤的战鼓号角声。
  • “只有谪仙留句处,春风掌管拂蛛煤”:
    • 字词:“谪仙”,指李白;“蛛煤”,蛛丝和尘埃。
    • 句意:只有李白留下诗句的地方,春风好像在掌管着,轻轻拂去上面的蛛丝和尘埃。

现代译文

历经千年的百尺凤凰台,
送走了那一次次潮涨潮落,
可凤凰却一去再也不回。
在白鹭栖息处的北面,
江边的野草已连成一片,
乌衣巷的西面,杏花正灿烂开放。
南京依旧有着龙蟠虎踞的山川,
可古往今来却回荡着哀伤的战鼓号角声。
只有李白留下诗句的地方,
春风似乎在掌管着,
轻柔地拂去上面的蛛丝和尘埃。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时国家处于偏安一隅的局面,政治局势不稳定。凤凰台是南京的名胜古迹,承载着丰富的历史文化。诗人登上凤凰台,面对眼前的山川景色,联想到历史上的兴衰变迁,以及南宋朝廷的现状,从而创作了这首诗,借古抒今,表达对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写凤凰台周边的景色,如江草、杏花、山川等,抒发了古今兴亡之感和对国家命运的担忧。
    • 对比:将凤凰台曾经凤凰栖息的繁华与如今凤凰不再回来的落寞进行对比,将山川依旧与人事变迁进行对比,突出了历史的沧桑巨变。
    • 用典:“龙蟠虎踞”出自诸葛亮对南京地势的评价,“乌衣”则关联东晋王谢大族,“谪仙”指李白,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,增添了历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言平实自然,却又蕴含着深沉的情感。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,传达出诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种苍凉、悲壮的意境。通过对凤凰台景色的描写和历史典故的运用,展现出历史的厚重感和岁月的沧桑,让读者感受到诗人对古今兴亡的深刻思考和对国家命运的忧虑之情。

常见问题

《登凤凰台》的作者和朝代是什么?

《登凤凰台》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《登凤凰台》主要写了什么?

这首诗描绘了凤凰台的景色,借景抒发了古今兴亡之感。诗人目睹凤凰台的沧桑变迁,感慨人事无常、历史兴衰,最后提及李白留下的诗句,增添了一份对文学传承的感慨。

《登凤凰台》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时国家处于偏安一隅的局面,政治局势不稳定。凤凰台是南京的名胜古迹,承载着丰富的历史文化。诗人登上凤凰台,面对眼前的山川景色,联想到历史上的兴衰变迁,以及南宋朝廷的现状,从而创作了这首诗,借古抒今,表达对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。

《登凤凰台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写凤凰台周边的景色,如江草、杏花、山川等,抒发了古今兴亡之感和对国家命运的担忧。 对比 :将凤凰台曾经凤凰栖息的繁华与如今凤凰不再回来的落寞进行对比,将山川依旧与人事变迁进行对比,突出了历史的沧桑巨变。 用典 :“龙蟠虎踞”出自诸葛亮对南京地势的评价,“乌衣”则关联东晋王谢大族,“谪仙”指李白,这些典故的运用丰富了诗歌的内...