过秦淮

· 杨万里

晓过新桥启轿窗,要看春水弄春光。
东风作意惊诗眼,搅乱垂杨两岸黄。

简要说明

此诗描绘了诗人早晨经过秦淮时所见的春日景象,展现了春水、春光、东风、垂杨等春日元素,表达了诗人对眼前美景的惊喜与赞美之情。

逐句注释

  • “晓过新桥启轿窗,要看春水弄春光”:
    • 字词:“晓”,早晨;“启”,打开;“弄”,戏弄、逗弄,这里有相互映衬之意。
    • 句意:早晨经过新桥时打开轿窗,想要看看春水与春光相互映衬的美景。
  • “东风作意惊诗眼,搅乱垂杨两岸黄”:
    • 字词:“作意”,故意、有意;“诗眼”,诗人敏锐的观察力;“搅乱”,吹乱。
    • 句意:东风好像故意要惊艳我的诗眼,把两岸黄色的垂杨枝条吹得凌乱起来。

现代译文

清晨路过新桥我打开轿窗,
一心想要看看春水戏春光。
东风好似有意惊艳我诗眼,
吹乱了两岸金黄的垂杨。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的细微之美。这首《过秦淮》具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的春日景象来看,应是他在某个春天经过秦淮河时所作。当时他可能正外出游历,途中被秦淮河畔的春光所吸引,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“东风作意惊诗眼”一句,将东风拟人化,赋予东风“作意”的主观意识,仿佛东风是有意要引起诗人的注意,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 情景交融:整首诗通过描写春水、春光、东风、垂杨等春日景物,融入了诗人惊喜、愉悦的情感。诗中的景因情而生动,情因景而更显真挚。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,如“要看春水弄春光”“搅乱垂杨两岸黄”等诗句,用简洁直白的语言描绘出了春天生机勃勃的景象,给人以亲切之感。
  • 意境营造:诗中营造出了一种活泼、欢快的春日意境。春水与春光相互映衬,东风吹乱垂杨,展现出一幅充满活力的春日画卷,让读者能够感受到诗人当时置身美景中的愉悦心情。

常见问题

《过秦淮》的作者和朝代是什么?

《过秦淮》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过秦淮》主要写了什么?

此诗描绘了诗人早晨经过秦淮时所见的春日景象,展现了春水、春光、东风、垂杨等春日元素,表达了诗人对眼前美景的惊喜与赞美之情。

《过秦淮》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然中的细微之美。这首《过秦淮》具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的春日景象来看,应是他在某个春天经过秦淮河时所作。当时他可能正外出游历,途中被秦淮河畔的春光所吸引,有感而发写下此诗。

《过秦淮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“东风作意惊诗眼”一句,将东风拟人化,赋予东风“作意”的主观意识,仿佛东风是有意要引起诗人的注意,增添了诗歌的趣味性和生动性。 情景交融 :整首诗通过描写春水、春光、东风、垂杨等春日景物,融入了诗人惊喜、愉悦的情感。诗中的景因情而生动,情因景而更显真挚。 语言特色 :语言清新自然、通俗易懂,如“要看春水弄春光”“搅乱垂杨两岸黄”等诗...