谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳

· 杨万里

后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销。
不须泉下火山狱,新制人间法外条。
今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊。
看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰。

简要说明

这首诗主要围绕诗人参加郡会时因周围炽炭而中热毒生病的经历展开。诗中先以夸张的笔触描绘炽炭环境的酷热,表达对贵人养尊处优生活方式的批判,后描述自己生病时虽天气晴朗却意绪无聊,最后想象只需良药便能缓解病痛,脚踏冰雪清凉的情景。

逐句注释

  • “后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销”:
    • 字词:“饶君”,即使你;“教”,使。
    • 句意:前后都是炭火,这环境就像一座窑炉,即使你是钢铁之躯也会被熔化。
  • “不须泉下火山狱,新制人间法外条”:
    • 字词:“泉下”,指阴间;“法外条”,不合常理的规定,这里指贵人养尊处优过度的生活方式。
    • 句意:不用去到阴间的火山地狱,这人间新的“法外条”(过度养尊的环境)就够受的了。
  • “今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊”:
    • 字词:“殊”,很;“意绪”,心情。
    • 句意:今天天气晴朗本来是很值得高兴的事,但生病的我心情却十分无聊烦闷。
  • “看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰”:
    • 字词:“刀圭药”,指良药;刀圭是古代量取药末的器具名。
    • 句意:看起来我现在只缺少一剂良药,吃了药后仿佛能脚踏到齐腰深的冰雪中(缓解热毒)。

现代译文

前后都是炭火,这简直就像一座炽热的窑炉,
就算你是钢铁之身,在这里也会被熔化。
不用下到阴间的火山地狱,
这人间贵人养尊处优的过度方式就够折磨人。
今天天气晴朗本来让人十分欣喜,
可生病的我心情却格外无聊烦闷。
看来我现在只差一剂良药,
吃了药后就好像能脚踏到齐腰深的冰雪里。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他参加范参政的郡会,在袁起岩举办的宴会上,因周围炽炭环境导致中热毒生病后所作。从诗中“悟贵人多病皆养之太过耳”可以看出,诗人通过自身这次痛苦的经历,感悟到贵人因生活过于养尊处优而容易生病的现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销”运用夸张的手法,将宴会上炽炭的环境比作窑炉,强调环境酷热,突出诗人的难受感受,同时也表达了对这种过度养尊环境的批判。
    • 对比:“今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊”,以天气的晴朗可喜与诗人病中的无聊烦闷形成对比,更凸显出诗人因病而产生的糟糕心情。
    • 想象:“看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰”通过想象吃了药后脚踏冰雪的情景,从侧面表现出诗人身体中热毒之重,以及对缓解病痛的渴望。
  • 语言特色:语言直白通俗,口语化明显,如“便是”“饶君”“看来”等词语的使用,让诗歌易于理解,却又生动形象地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闷热、烦闷又略带诙谐的意境。前两句描绘出炽热难耐的环境,中间两句展现出诗人病中的无聊,最后一句通过想象清凉之景,与前文的酷热形成反差,使读者能更深刻地感受到诗人的痛苦与期望。同时,诗中也透露出诗人对贵人生活方式的一种幽默式批判。

常见问题

《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳》的作者和朝代是什么?

《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人参加郡会时因周围炽炭而中热毒生病的经历展开。诗中先以夸张的笔触描绘炽炭环境的酷热,表达对贵人养尊处优生活方式的批判,后描述自己生病时虽天气晴朗却意绪无聊,最后想象只需良药便能缓解病痛,脚踏冰雪清凉的情景。

《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他参加范参政的郡会,在袁起岩举办的宴会上,因周围炽炭环境导致中热毒生病后所作。从诗中“悟贵人多病皆养之太过耳”可以看出,诗人通过自身这次痛苦的经历,感悟到贵人因生活过于养尊处优而容易生病的现象。

《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“后炭前炉便是窑,饶君是铁也教销”运用夸张的手法,将宴会上炽炭的环境比作窑炉,强调环境酷热,突出诗人的难受感受,同时也表达了对这种过度养尊环境的批判。 对比 :“今日晴明殊可喜,病夫意绪自无聊”,以天气的晴朗可喜与诗人病中的无聊烦闷形成对比,更凸显出诗人因病而产生的糟糕心情。 想象 :“看来只欠刀圭药,脚踏层冰雪没腰”通过想象吃了药后脚...