泊姑苏城外大雪二首 其一

· 杨万里

夜烧银烛卷金卮,猛落天花醉未知。
若怯一寒都不看,却教六出更投谁。
开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌。
才雪又晴晴又雪,吴中风物许清奇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在姑苏城外泊船时遭遇大雪的情景。诗中展现了雪景的美丽与奇特,从饮酒赏雪到开门看雪,再到雪晴交替的奇妙变化,表达了诗人对吴中雪景清奇风物的赞美之情。

逐句注释

  • “夜烧银烛卷金卮,猛落天花醉未知”:
    • 字词:“银烛”,白色的蜡烛;“金卮(zhī)”,金制的酒杯;“天花”,指雪花。
    • 句意:夜晚点着白色的蜡烛,举起金制的酒杯饮酒,猛烈飘落的雪花纷纷扬扬,而诗人沉醉其中竟未察觉。
  • “若怯一寒都不看,却教六出更投谁”:
    • 字词:“怯”,害怕;“一寒”,一点寒冷;“六出”,雪花呈六角形,因以“六出”称雪花。
    • 句意:如果因为害怕一点寒冷就不去看雪,那么这美丽的雪花又该给谁欣赏呢。
  • “开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌”:
    • 字词:“洒”,飘落;“送眼”,放眼望去;“玉肌”,形容被雪覆盖的山峦如美玉般洁白。
    • 句意:打开门,一片片雪花飘落洒在人的脸上,放眼望去,一座座山峦都呈现出如玉般的洁白肌肤。
  • “才雪又晴晴又雪,吴中风物许清奇”:
    • 字词:“吴中”,指苏州一带;“许”,如此,这般。
    • 句意:刚刚下雪又放晴,晴了之后又下雪,苏州一带的风光景物真是如此的清新奇特。

现代译文

夜晚点亮银烛,举起金樽饮酒,
猛烈飘落的雪花,我沉醉未觉。
若因怕冷不去赏雪,
这六角雪花又该给谁欣赏。
打开门,片片雪花洒落在脸上,
放眼望去,座座山峦似披玉衣。
刚下雪又放晴,晴了又再下雪,
苏州的风光真是清新又奇异。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在姑苏城外泊船时,恰逢大雪所作。当时他可能是在旅途中,被吴中这独特的雪景所吸引,从而写下此诗来记录和赞美这一景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“夜烧银烛卷金卮,猛落天花醉未知”,前半句写自己饮酒的实境,后半句雪花飘落自己却未知带有想象成分,虚实相生,增添了诗歌的艺术氛围。
    • 设问:“若怯一寒都不看,却教六出更投谁”运用设问的手法,强调了不应因寒冷而错过赏雪的机会,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌”,用简洁的语言生动地描绘出了雪花飘落和山峦雪景的画面。
  • 意境营造:通过对饮酒赏雪、开门看雪以及雪晴交替等场景的描写,营造出一种清新、奇丽的意境,将诗人对吴中雪景的喜爱之情融入其中,使读者能深切感受到雪景的清奇之美。

常见问题

《泊姑苏城外大雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《泊姑苏城外大雪二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《泊姑苏城外大雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在姑苏城外泊船时遭遇大雪的情景。诗中展现了雪景的美丽与奇特,从饮酒赏雪到开门看雪,再到雪晴交替的奇妙变化,表达了诗人对吴中雪景清奇风物的赞美之情。

《泊姑苏城外大雪二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在姑苏城外泊船时,恰逢大雪所作。当时他可能是在旅途中,被吴中这独特的雪景所吸引,从而写下此诗来记录和赞美这一景象。

《泊姑苏城外大雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“夜烧银烛卷金卮,猛落天花醉未知”,前半句写自己饮酒的实境,后半句雪花飘落自己却未知带有想象成分,虚实相生,增添了诗歌的艺术氛围。 设问 :“若怯一寒都不看,却教六出更投谁”运用设问的手法,强调了不应因寒冷而错过赏雪的机会,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌”,用简洁的语言生...