望姑苏

· 杨万里

旷野平中天四垂,冻云罅里日平西。
水村人远看来短,茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜。

简要说明

此诗描绘了诗人望向姑苏途中所见的冬日旷野景色,展现了旷野的开阔、云日的独特以及乡村的别样风貌,表达了诗人对眼前美景的喜爱,最后流露出借得姑苏馆、登上高台游玩的喜悦之情。

逐句注释

  • “旷野平中天四垂,冻云罅里日平西”:
    • 字词:“旷野”,空旷的原野;“四垂”,四周低垂;“冻云”,寒云;“罅”,缝隙。
    • 句意:空旷的原野平坦广阔,天空向四周低垂,寒云的缝隙中,夕阳正缓缓西下。
  • “水村人远看来短,茅屋檐长反作低”:
    • 字词:“水村”,水边的村庄;“檐”,屋檐。
    • 句意:因为距离远,水边村庄里的人看起来很矮小,茅屋长长的屋檐反而显得很低。
  • “最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐”:
    • 字词:“能底巧”,多么巧妙;“不胜齐”,极其整齐。
    • 句意:最让人喜爱的是河堤是多么巧妙,它截断山脚,整齐得不得了。
  • “喜闻借得姑苏馆,百尺高台入杖藜”:
    • 字词:“姑苏馆”,姑苏的馆舍;“杖藜”,藜杖,这里代指诗人自己。
    • 句意:很高兴听说借到了姑苏馆,我这拿着藜杖的人可以登上百尺高台了。

现代译文

空旷原野平坦,天空向四周低垂,
寒云缝隙中,夕阳正慢慢西坠。
远处水村的人看起来如此矮小,
茅屋长长的屋檐反而显得低卑。
最爱的是河堤竟如此的巧妙,
截断山脚,整齐得无可比拟。
欣喜听闻已借到了姑苏馆舍,
我持着藜杖要登上百尺高台。

创作背景

杨万里是南宋诗人。他一生仕途起伏,却始终保持着对自然的热爱和敏锐的观察力。这首《望姑苏》具体创作时间难以精确,但应是他在前往或路过姑苏时所作。当时或许是冬日,他在途中看到了旷野、村庄、河堤等景色,被眼前之景深深吸引,同时得知借到了姑苏馆,内心充满喜悦,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“旷野平中天四垂,冻云罅里日平西”是远景描写,展现出宏大开阔的景象;“水村人远看来短,茅屋檐长反作低”则是近景刻画,通过视觉上的错觉,描绘出乡村独特的景象,远近结合使画面层次丰富。
    • 拟人手法:“最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐”,将河堤拟人化,赋予它“巧”的特质,生动形象地写出了河堤截断山脚时那种整齐巧妙的美感,流露出诗人对河堤的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。杨万里的诗歌风格以“诚斋体”著称,此诗也体现了这一特点,如“能底巧”“不胜齐”等口语化表达,使诗歌具有浓厚的生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:诗中通过对旷野、寒云、夕阳、水村、茅屋、河堤等景物的描写,营造出一种冬日旷野特有的开阔、宁静而又充满生机的意境。最后两句则将喜悦之情融入其中,使整首诗的意境更加丰富,既有对自然景色的赞美,又有对即将登上高台游玩的期待。

常见问题

《望姑苏》的作者和朝代是什么?

《望姑苏》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《望姑苏》主要写了什么?

此诗描绘了诗人望向姑苏途中所见的冬日旷野景色,展现了旷野的开阔、云日的独特以及乡村的别样风貌,表达了诗人对眼前美景的喜爱,最后流露出借得姑苏馆、登上高台游玩的喜悦之情。

《望姑苏》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。他一生仕途起伏,却始终保持着对自然的热爱和敏锐的观察力。这首《望姑苏》具体创作时间难以精确,但应是他在前往或路过姑苏时所作。当时或许是冬日,他在途中看到了旷野、村庄、河堤等景色,被眼前之景深深吸引,同时得知借到了姑苏馆,内心充满喜悦,于是创作了此诗。

《望姑苏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中“旷野平中天四垂,冻云罅里日平西”是远景描写,展现出宏大开阔的景象;“水村人远看来短,茅屋檐长反作低”则是近景刻画,通过视觉上的错觉,描绘出乡村独特的景象,远近结合使画面层次丰富。 拟人手法 :“最爱河堤能底巧,截他山脚不胜齐”,将河堤拟人化,赋予它“巧”的特质,生动形象地写出了河堤截断山脚时那种整齐巧妙的美感,流露出诗人对河堤...