诗无敌

三堂早春

隋唐五代 · 韦庄

独倚危楼四望遥,杏花春陌马声骄。
池边冰刃暖初落,山上雪棱寒未销。
溪送绿波穿郡宅,日移红影度村桥。
主人年少多情味,笑换金龟解珥貂。

简要说明

这首诗描绘了三堂早春的景色,展现出一幅生机勃勃又富有层次感的画面。诗人独自登楼眺望,将眼前的杏花、春陌、池冰、山雪、溪流、红日等景色一一收入笔下。最后两句则刻画了主人年少多情的形象,整首诗表达了诗人对早春美景的喜爱以及与友人相聚的愉悦之情。

逐句注释

  • “獨倚危樓四望遙,杏花春陌馬聲驕”:
    • 字词:“危楼”,高楼;“陌”,街道;“骄”,形容马嘶鸣声响亮有力,这里体现马的神气。
    • 句意:诗人独自倚靠在高楼上向远处眺望,春天的街道上杏花绽放,传来骏马响亮的嘶鸣声。
  • “池邊冰刃暖初落,山上雪稜寒未銷”:
    • 字词:“冰刃”,指池边如刀刃般的冰块;“雪稜”,山上积雪形成的棱状。“销”,融化。
    • 句意:池边的冰块因暖意开始掉落,而山上积雪的棱状还因寒意尚未融化。
  • “溪送綠波穿郡宅,日移紅影度村橋”:
    • 字词:“郡宅”,郡守的住宅;“红影”,指太阳的光影。
    • 句意:溪流带着绿色的水波穿过郡守的住宅,太阳移动,红色的光影越过村庄的小桥。
  • “主人年少多情味,笑換金龜解珥貂”:
    • 字词:“金龟”,唐代官员的佩饰;“珥貂”,指冠旁插貂尾的装饰,这里泛指达官贵人的服饰。
    • 句意:主人年少且富有情趣,笑着解下金龟和珥貂去换酒。

现代译文

我独自倚靠在高楼上极目远眺,
春天的街道杏花烂漫,骏马嘶鸣声声自豪。
池边的冰块在暖意中开始掉落,
山上积雪的棱状还带着寒意未消。
溪流载着绿波穿过郡守的宅院,
太阳移动,红影越过了村庄的小桥。
主人年少又充满了多情的味道,
笑着解下金龟和珥貂去把美酒来换了。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,社会动荡不安。“三堂”是虢州(今河南灵宝)的州治所在地。此诗具体创作时间不详,但推测是韦庄在虢州任职期间所作。早春时节,诗人登楼观景,看到生机勃勃的春景,又与年少多情的主人相聚,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有远处“山上雪稜寒未銷”的远景描写,又有近处“池邊冰刃暖初落”的近景刻画,远近结合,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“溪送綠波穿郡宅”是动态描写,溪水流动充满生机;“山上雪稜寒未銷”是静态描写,展现出山上积雪的寂静,动静相衬,让诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出早春的景象。如“冰刃”“雪稜”用词精准,将冰块和积雪的形态生动展现;“马声骄”则赋予马以人的神气,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:通过对早春景色的细致描绘,营造出一种清新、明快、富有生机的意境。前六句写景,展现出大自然在春天到来时的变化,后两句写人,主人的多情好客与早春的美景相融合,使整首诗充满了欢快愉悦的氛围。