和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一

· 杨万里

今代老龟蒙,无书遗子公。
也能将好句,特地寄西风。
迟暮甘三已,飘零笑两穷。
绝怜张与陆,百战角新功。

简要说明

这首诗是杨万里和陆游用张季长吏部之韵所作,主题围绕着与友人之间的情谊和对他们才华的赞赏。诗中表达了诗人自身暮年飘零的感慨,同时高度赞扬了张季长和陆游在文学创作上不断进取、努力拼搏的精神。

逐句注释

  • “今代老龟蒙,无书遗子公”:
    • 字词:“龟蒙”,指唐代诗人陆龟蒙,此处以“今代老龟蒙”喻陆游;“子公”,本指汉陈遵字,这里代指张季长。
    • 句意:当今像陆龟蒙一样的陆游,没有书信寄给张季长。
  • “也能将好句,特地寄西风”:
    • 字词:“将”,携带;“特地”,特意。
    • 句意:不过陆游也能带着好诗句,特意借着秋风寄来。
  • “迟暮甘三已,飘零笑两穷”:
    • 字词:“迟暮”,指晚年;“三已”,出自《论语》,指多次被罢官;“飘零”,漂泊、流落;“两穷”,指陆游和张季长仕途不顺、生活穷困。
    • 句意:我已到暮年,甘心多次被罢官,笑看自己和你们二人漂泊穷困的境遇。
  • “绝怜张与陆,百战角新功”:
    • 字词:“绝怜”,极其喜爱、赞赏;“百战”,比喻经历多次艰难创作;“角新功”,角逐新的功绩。
    • 句意:我极其赞赏张季长和陆游,他们在文学创作上历经百战,不断追求新的成就。

现代译文

当今像陆龟蒙一样的陆游啊,没写信给张季长。
却能带着美妙诗句,特意趁着秋风寄来身旁。
我已暮年,甘愿多次被罢官离场,
笑着看我们三人漂泊穷困的模样。
我无比赞赏张季长和陆游的才量,
他们在文坛百战,努力角逐新的荣光。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。陆游、张季长都是杨万里的友人,三人在文学上都有较高的造诣。此诗是杨万里和陆游用张季长吏部之韵而作,具体创作时间虽难以精确考证,但大致是在他们交往过程中。可能此时杨万里已处于晚年,经历了仕途的起伏,而陆游和张季长仍在文学创作上不断努力进取,杨万里有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“今代老龟蒙”以陆龟蒙喻陆游,增添了诗歌的文化底蕴;“三已”引用《论语》典故,简洁地表达了自己仕途不顺的经历,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:将自己的“迟暮”“三已”“飘零”“两穷”与张、陆二人的“百战角新功”进行对比,突出了张、陆二人在困境中积极进取的精神,同时也流露出诗人对自己暮年境遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“也能将好句,特地寄西风”,简洁直白地写出了陆游寄诗之事,亲切而自然。
  • 情感表达:整首诗情感丰富,既有对自身暮年处境的豁达与无奈,又有对友人的赞赏与期许。前四句叙述友人寄诗之事,后四句抒情,借对友人的赞美,传达出诗人对文学创作的尊重和对友人追求文学功绩的肯定。

常见问题

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里和陆游用张季长吏部之韵所作,主题围绕着与友人之间的情谊和对他们才华的赞赏。诗中表达了诗人自身暮年飘零的感慨,同时高度赞扬了张季长和陆游在文学创作上不断进取、努力拼搏的精神。

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。陆游、张季长都是杨万里的友人,三人在文学上都有较高的造诣。此诗是杨万里和陆游用张季长吏部之韵而作,具体创作时间虽难以精确考证,但大致是在他们交往过程中。可能此时杨万里已处于晚年,经历了仕途的起伏,而陆游和张季长仍在文学创作上不断努力进取,杨万里有感而发创作了此诗。

《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“今代老龟蒙”以陆龟蒙喻陆游,增添了诗歌的文化底蕴;“三已”引用《论语》典故,简洁地表达了自己仕途不顺的经历,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :将自己的“迟暮”“三已”“飘零”“两穷”与张、陆二人的“百战角新功”进行对比,突出了张、陆二人在困境中积极进取的精神,同时也流露出诗人对自己暮年境遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...