这首诗描绘了绍兴府学前景色,展现了清幽雅致的环境。诗人先写府学周边隔溪后的脱俗之景,接着描述穿过竹桥、竹门后所见的竹影,最后聚焦于突然出现的一枝梅花,表达了诗人对这处景色的喜爱与赞美之情。
记丘宗卿语绍兴府学前景
镜湖泮宫转街曲,才隔清溪便无俗。
竹桥斜度透竹门,墙根一竿半竿竹。
恰思是间宜看梅,忽然一枝横出来。
霜余皴裂臂来大,只著寒花三两个。
竹桥斜度透竹门,墙根一竿半竿竹。
恰思是间宜看梅,忽然一枝横出来。
霜余皴裂臂来大,只著寒花三两个。
简要说明
逐句注释
- “镜湖泮宫转街曲,才隔清溪便无俗”:
- 字词:“镜湖”,浙江绍兴会稽山北麓湖泊;“泮宫”,古代的学宫;“俗”,世俗之气。
- 句意:在镜湖边上的学宫,转过弯曲的街道,刚隔着一条清澈的溪流,就感觉没有了世俗的气息。
- “竹桥斜度透竹门,墙根一竿半竿竹”:
- 字词:“度”,通“渡”,走过;“竿”,这里指竹子。
- 句意:斜斜地走过竹桥,穿过竹门,看到墙根有一两竿竹子。
- “恰思是间宜看梅,忽然一枝横出来”:
- 字词:“恰”,正好;“是间”,这里。
- 句意:正想着这里适合赏梅的时候,忽然有一枝梅花横伸了出来。
- “霜余皴裂臂来大,只著寒花三两个”:
- 字词:“霜余”,经霜之后;“皴裂”,皮肤因寒冷干燥而破裂,这里形容梅树的枝干;“著”,开着。
- 句意:经霜之后的梅树,枝干皴裂得有手臂那么粗,上面只开着两三朵寒梅。
现代译文
在镜湖之畔的学宫旁,转过弯曲的街道,
刚隔着清澈溪流,便没了世俗的纷扰。
斜斜走过竹桥,穿过那竹制的门扉,
只见墙根处有一两竿翠绿的竹子。
正想着此处适合观赏梅花呢,
忽然有一枝梅花横斜地探了出来。
经霜后的梅树,枝干皴裂如手臂般粗壮,
上面仅仅开着两三朵寒梅傲立枝头。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,他以写景咏物诗著称。这首诗是他记录丘宗卿所说的绍兴府学前景色。具体创作时间不详,但大致是他在游历或任职过程中,听闻丘宗卿对绍兴府学景色的描述后,将其景象用诗歌记录下来,展现出对这处独特景色的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游览路线,从镜湖泮宫,经过街道、清溪、竹桥、竹门,最后聚焦到墙根的竹子和突然出现的梅花,逐步展现景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
- 欲扬先抑:前面大篇幅描写环境的清幽雅致,为后面梅花的出现做铺垫,当梅花突然“横出来”时,更能吸引读者的注意力,突出梅花的独特。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“才隔清溪便无俗”“忽然一枝横出来”等语句,口语化的表达让诗歌充满生活气息,同时又生动地描绘出景色的特点。
- 意境营造:通过对学宫周边环境及梅花的描写,营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。从无俗的环境到独特的梅花,展现出一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的氛围,表达了诗人对这种宁静之美的喜爱与追求。
常见问题
《记丘宗卿语绍兴府学前景》的作者和朝代是什么?
《记丘宗卿语绍兴府学前景》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《记丘宗卿语绍兴府学前景》主要写了什么?
这首诗描绘了绍兴府学前景色,展现了清幽雅致的环境。诗人先写府学周边隔溪后的脱俗之景,接着描述穿过竹桥、竹门后所见的竹影,最后聚焦于突然出现的一枝梅花,表达了诗人对这处景色的喜爱与赞美之情。
《记丘宗卿语绍兴府学前景》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,他以写景咏物诗著称。这首诗是他记录丘宗卿所说的绍兴府学前景色。具体创作时间不详,但大致是他在游历或任职过程中,听闻丘宗卿对绍兴府学景色的描述后,将其景象用诗歌记录下来,展现出对这处独特景色的关注。
《记丘宗卿语绍兴府学前景》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览路线,从镜湖泮宫,经过街道、清溪、竹桥、竹门,最后聚焦到墙根的竹子和突然出现的梅花,逐步展现景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 欲扬先抑 :前面大篇幅描写环境的清幽雅致,为后面梅花的出现做铺垫,当梅花突然“横出来”时,更能吸引读者的注意力,突出梅花的独特。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“才隔清溪便无俗”“...