这首诗描绘了花桥周边的景色及桥板损坏的状况,展现了花桥独特的自然之美,同时以拆碎两涯霞的奇妙想象,传达出一种别样的美感与意趣。
芗林五十咏 过花桥
北垞通南埭,前花映后花。
雨多桥板断,拆碎两涯霞。
雨多桥板断,拆碎两涯霞。
简要说明
逐句注释
- “北垞通南埭,前花映后花”:
- 字词:“垞”,小丘;“埭”,土坝。
- 句意:北面的小丘与南面的土坝相连通,前面的花与后面的花相互映衬。
- “雨多桥板断,拆碎两涯霞”:
- 字词:“两涯”,指桥的两岸;“霞”,这里指两岸如霞般绚烂的花。
- 句意:因为雨水过多,桥板断裂了,就好像把两岸如霞的花给拆碎了一样。
现代译文
北面的小丘连接着南面的土坝,
前面的花与后面的花交相辉映。
雨水太多使得桥板断裂开来,
仿佛拆碎了桥两岸如霞的繁花。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,他善于从日常生活和自然景观中捕捉灵感,创作田园风光诗。《芗林五十咏》是他对芗林周边景色的组诗描绘,《过花桥》具体创作时间虽难以精确,但应是他游览芗林路过花桥时,有感于眼前之景而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过对北垞、南埭、前后花、桥板、两涯霞等景物的描写,全方位地展示了花桥周边的视觉画面,给人以直观的美感。
- 想象奇特:“拆碎两涯霞”运用了大胆的想象,将桥板断裂的场景与拆碎如霞的花相联系,使诗歌充满了奇幻色彩。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出生动的画面,体现了杨万里“诚斋体”的特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种自然、优美又略带奇幻的意境。前两句描绘出花桥周边花团锦簇、连通南北的美好景象,后两句则以桥板断裂拆碎霞的想象,增添了一种别样的意趣,让读者仿佛身临其境,感受到诗人眼中独特的花桥之美。
常见问题
《芗林五十咏 过花桥》的作者和朝代是什么?
《芗林五十咏 过花桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《芗林五十咏 过花桥》主要写了什么?
这首诗描绘了花桥周边的景色及桥板损坏的状况,展现了花桥独特的自然之美,同时以拆碎两涯霞的奇妙想象,传达出一种别样的美感与意趣。
《芗林五十咏 过花桥》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,他善于从日常生活和自然景观中捕捉灵感,创作田园风光诗。《芗林五十咏》是他对芗林周边景色的组诗描绘,《过花桥》具体创作时间虽难以精确,但应是他游览芗林路过花桥时,有感于眼前之景而作。
《芗林五十咏 过花桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对北垞、南埭、前后花、桥板、两涯霞等景物的描写,全方位地展示了花桥周边的视觉画面,给人以直观的美感。 想象奇特 :“拆碎两涯霞”运用了大胆的想象,将桥板断裂的场景与拆碎如霞的花相联系,使诗歌充满了奇幻色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出生动的画面,体现了杨万里“诚斋体”的特色。 意境营造 :整首诗营...